8月20日

主の目はあまねく全地を行きめぐり、自分に向かって心を全うする者のために力をあらわされる。今度の事では、あなたは愚かな事をした。ゆえにこの後、あなたに戦争が臨むであろう」。 第二歴代誌16:9 この一節だけで、神様についてわかることが何点かあります。1 He is omnipresent. 神様の臨在に制限がなく、同時に全ての所におられます。2 忠実な信者を守り祝福しようとしている。そのために、全世界でそのようなしもべを求めておられます。3 罪日とと悪を無視できない、許せない方です。 聖書朗読 第二歴代誌16-18 For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars. 2 Chronicles 16:9 from Justice one verse we can learn several things about our God. 1. He is omnipresent there is no limit to his presence and he is in all places at once. 2.He wants to protect and to bless his servants and he is going throughout the Earth looking for those.3 but what he finds is sinners and he can't ignore sin.

8月19日

アビヤとその民は、彼らをおびただしく撃ち殺した。イスラエルの殺されて倒れた者は五十万人、皆精兵であった。 第2歴代誌 13:17 一日の戦争で50万人が亡くなりました。想像しにくいですね。なぜこうなったのか覚えてますか？ソロモン王様が亡くなった後に、イスラエルが二つの国に分裂してしまいました。レハベアムが王になり、長老たちの助言を無視し、若者に耳を傾け、悪い決断をしたから、イスラエルがヤラベアムをリーダーにし、イスラエルとユダの2つに別れた。(第二歴代誌10)イスラエルが偶像礼拝を仕出して、神様の裁きを受けた結果、この50万人が死んだわけです。リーダーの決断により、その後に物事が大きく方向が変わりますね！リーダーだけではない。私たちの毎日の生活の中にいろんな決断をしなければなりません。その決断は祈りと御言葉によってやりましょう。

8月17日

わたしの名をもってとなえられるわたしの民が、もしへりくだり、祈って、わたしの顔を求め、その悪い道を離れるならば、わたしは天から聞いて、その罪をゆるし、その地をいやす。 第2歴代誌 7:14 ソロモン王が主のために神殿を建設したあとに神様から頂いた約束です。災いなどはあるが、神の民がへりくだって祈れば、神様からきいてくださるとの約束です。今でも有効な約束です。 聖書朗読 第2歴代誌7-9

8月11日

そこで主はイスラエルに疫病を下されたので、イスラエルびとのうち七万人が倒れた。 歴代誌上 21:14 ダビデの罪が7万人の死をもたらした。ダビデ王ですよ！彼の生涯はほぼいいものだったが、しかし完璧ではなかった。ダビデだけではなく、誰もが反省することがあります。私たちの最後に、私たちのことが葬式で話されるとどんなことが言われるのか？ 今日の1100にＨさんの告別式を執り行います。家族のみが参加しますので、皆さんは参列できませんが、お祈りください。 聖書朗読 第一歴代誌19-21

8月9日

ウザが手を箱につけたことによって、主は彼に向かって怒りを発し、彼を撃たれたので、彼はその所で神の前に死んだ。 歴代誌上 13:10 神様の恵みがある新約聖書時代に生きているのは感謝すべきことですね。私たちが良い事をしていたつもりで実は判断ミスだった時に、その場で神様に裁かれたら、誰も生きていないため、今日のは礼拝の参加者はゼロになりますね！ウザの動機は悪くなかったが、神様の指示通りではなかった。神様の計画から左にも右にも少しでもズレない一日となりますように。 聖書朗読 第一歴代誌13-15 And the anger of the Lord was kindled against Uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before God. 1 Chronicles 13:10 KJV Aren't you glad we are living in the days of grace of the New testament, and not living during the od testament times. Can you imagination if God struck us dead every time we made a bad judgment on something we did. Uzza didn't mean to be doing wrong, in fact, he thought he was doing a good thing by keeping the ark from falling, but it wasn't being transported according to God's will. Let's not stray from God's will even slightly to the left or right.

8月6日

ヤベヅはイスラエルの神に呼ばわって言った、「どうか、あなたが豊かにわたしを恵み、わたしの国境を広げ、あなたの手がわたしとともにあって、わたしを災から免れさせ、苦しみをうけさせられないように」。神は彼の求めるところをゆるされた。 歴代誌上 4:10 口語訳 十数年前に、このヤベッの祈りが突然キリスト教の流行り言葉、はやり祈りになりました。なにがきっかけだったのかがわかりません。自分や自分の家族を守ってください！と神様の守りを祈るのはとてもい良い事ですし、必要な祈りです。ただ、祈りの生活らこの祈りだけで終わってしまうのは良くない。神様の御心が行なわれますように、と祈る必要もあります。 聖書朗読 第一歴代誌4-6

8月2日

それで多くの人が集まったため、戸口のところまで隙間もないほどになった。この人たちに、イエスは御言葉を話しておられた。マルコ2:2 昨日も今日もゼカリヤ書から聖句を選び、デボーションを書こうとしたんですが、難しいですね。未来に対する神様の裁きやハルマゲドンの時の話です。 マルコ2章はこれに比べてわかりやすいですね。イエス様か来た！と噂があり、入りきれない程の人たちが話を聞くために集まりました。 今日の集会には同じことが起きるといいですね。 聖書朗読 ゼカリヤ書12-14 マルコ2

7月27日

あなたは目が清く、悪を見られない者、 また不義を見られない者であるのに、 何ゆえ不真実な者に目をとめていられるのですか。 悪しき者が自分よりも正しい者を、のみ食らうのに、 何ゆえ黙っていられるのですか。 ハバクク書 1:13 神様が悪を見ることができなく許すこともできないのに、なぜ罪人の堕落な生活をすぐ裁かないのでしょうか?簡単には答えられない質問ですが少なくても二つの理由を考えられます。憐れみ深い神様だから。そして、人間に自由意志を許しているからです。だから待つ。家族や友達が早く受け入るといいですね。 聖書朗読 ババクク マタイ27 Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he? Habakkuk 1:13 Why does God allow the wicked to run freely when by nature God can't do evil or allow evil? That's a difficult question to answer 100% but I would say that there are at least two reasons. God is a God of mercy and wants men to repent but has also given man free will and will not orce them to do so. So He is waiting- if only our loved one and friends would respond to his mercy quickly.

7月25日

主はあなたに告げられた。人よ。何が良いことなのか。主は何をあなたに求めておられるのか。それは、ただ公義を行い、誠実を愛し、へりくだってあなたの神とともに歩むことではないか。ミカ6:8 子どもの頃に覚えた聖句を今朝、久しぶりに読みました。これは賛美にもなってます。読んだとき、何年間も歌っても聞いてもない賛美がまた頭に入ってきて、しばらくは離れないでしょう。賛美を通して御言葉を暗記するのはとてめ覚えやすい。公儀、誠実、へりぐたる。これらのことが社会から消えてるが、また現れたらどんな良い社会になるのだろうか？ 聖書朗読 ミカ書5-7 マタイ25

7月22日

イエスにひと言でも答えうる者は、なかったし、その日からもはや、進んでイエスに質問する者も、いなくなった。 マタイによる福音書 22:46 サドカイ派がイエス様を困らせようとし質問したが、イエス様が神様であり、素晴らしい知恵があったので、困ったのはイエス様ではなく、サドカイ派でした。それを見て黙れば良かったが、サドカイ派より自分たちが偉いだとアピールしようとして、パリサイ派も難しい質問をしだしました。そのあと、イエス様が彼らに質問しました。あまりに難しい質問で誰もが答えられなく、皆が静かになりました。 神様の知恵は人を黙らせる力があります。神様と会話するのは大事ですが、時には静かになる必要があります。少しでも神様の声を聞くために静かな時間を過ごしましょう。 聖書朗読 オバデヤ マタイ21 22 And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.　Matthew 22:46 The Saducees tried to put Jesus in an uncomfortable position but asking Him difficult questions, but seeing as Jesus was God and had perfect wisdom, it needed with the Saducees looking bad. Observing this, the Pharisees should have learned to shut there mouths but instead they wanted to one up the Saducees, so they took a shot at asking Jesus difficukt questions. And finally Jesus asks a question that no one can answer and everyone is quiet from that time forward. The wisdom of God has the ability to shut men's mouths. Is important to have a conversation with God but from time to time we need to be quiet before him as well.

7月18日

彼がまだ話し終えないうちに、たちまち、輝く雲が彼らをおおい、そして雲の中から声がした、「これはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である。これに聞け」。 マタイによる福音書 17:5 口語訳 「神様が見てるよ」と子どもによく言うが、本当に見てると感じないときもあります。主の変貌で父なる神様の声から学べることがあります。神様がいつも見ておられる。イエス様は神様の子であり、私たちが従うべきです。神様の栄光のために、神様を喜ばすために生きるべきです。 聖書朗読 ホセア書11-14 マタイ17 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. Matthew 17:5 We tell our kids that God is watching, but it's difficult to really feel like He is there watching over us. God's voice at the Transfiguration reminds us of 3 important truths. He is watching. Jesus is the Son and we're to listen to Him. Living our daily lives to please God is our reasonable service.

7月16日

その時イエスは彼女に答えて言われた。「ああ。あなたの信仰は立派です。その願いどおりになるように。」すると、彼女の娘はその時から直った。 今日の聖書朗読の組み合わせが面白い。ホセア書はイスラエル人が神様に対して 罪を犯していて、神様に立ち返るべきだと語っている。神様の民なのに、他の国々の神々を崇拝していた。これを表す意味で、ホセアが不忠実な女と結婚するように命令しました。 マタイ15章では、カナンの女がイスラエル人以上に深い信仰があったことが分かります。信仰は不思議なものですね。社会の地位や家庭の事情、出身国等は全く関係ありません。 聖書朗読 ホセア1-5 マタイ15

7月15日

イエスは舟から上がって、大ぜいの群衆をごらんになり、彼らを深くあわれんで、そのうちの病人たちをおいやしになった。 マタイによる福音書 14:14 この聖句にあるイエス様の反応は福音書でよく見るバタンです。 道の渋滞であっても、モールにいる大勢の人でも、 私が人混みを見ると、ただイライラするだけです。人混みや渋滞に巻き込まれると疲れるからです。イエス様が大勢の人を見るとき、毎回、優しい目で見ます。私はキリストの様になるという目標はまだまだ遠いですね。 聖書朗読 ダニエル10-12 マタイ14 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. Matthew 14:14 This is a verse we commonly see but the actions of Jesus were anything but common. When I see a crowd, my first thought is to complain. Whether it be the crowds at a mall, or traffic on the road, there's nothing about a crowd that makes me happy. But Jesus saw the crowd and his first reaction every single time is compassion. Wow! I have a long way to go to become Christ like.

7月14日

ダニエル9:19　主よ。聞いてください。主よ。お赦しください。主よ。心に留めて行ってください。私の神よ。あなたご自身のために遅らせないでください。あなたの町と民とには、あなたの名がつけられているからです。 ダニエルが夢の中で幻を見た後、イスラエル人のために、この9章にある素晴らしいお祈りを神様にささげました。　ダニエルが代表となる必要があったわけではないし、一般のイスラエル人よりは神様に従順していた信者です。しかし、自分の民が神様に立ち返るようにという重荷がありました。19節はその祈りの最後です。そして、私たちもこの祈りを読み、この国のために同じように祈るべきです。この祈りのすぐ後に、神様がガブリエルを遣わし、有名であり、大切なその「70週」の預言をダニエルに伝えました。熱心に祈り。絶えず祈る。このような祈りは神様が答えます。 Daniel 9:19 O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name. At the end of Daniel’s dreams, he prays a prayer to God on behalf of all Israel. It is not like Daniel is responsible for the sins of the whole country, or that it was necessary for him to act as a mediator for all the others. He did it because his heart was so in tune with what God had planned for the future, and because he wanted so badly for Israel to get right with God. Vs 19 is the end of his prayer, which is a great prayer that we should pray from time to time for this country. Immediately after this prayer, Gabriel brings a message to Daniel from God. In this message is the prophesy of 70 weeks, which has incredible meaning for the past, present, and future. God answers prayers when they are prayed earnestly. Let’s be people of prayer.

7月9日

彼らはわが民に、聖と俗との区別を教え、汚れたものと、清いものとの区別を示さなければならない。 エゼキエル書 44:23 出た！私の好きな言葉。現代の社会が意味を勘違いしているため、「禁止言葉」のように扱っているあの言葉！分かりますね？そう。「区別」。エゼキエルの最後の方に来ましたが、この後半は未来に対する預言であり、キリストが教会を迎えに来られ、7年間の艱難時代の後の千年王国の時です。イスラエルの新しい神殿が建てられ、祭司たちがまた本来の奉仕をするようになる。その一つはイスラエル人に良いものと悪いものを見分けることができるように神の御言葉を教えることです。 現代のクリスチャンである私たちにも必要なことです。御言葉を読み、この世の物や価値観から離れ、区別（聖別)されている生活をしよう。 And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean. Ezekiel 44:23 The word in this verse that I often comment about in Japanese is くべつ。(distinction) Society today wants to get rid of all distinctions and so this very important word is treated as a bad word. We are almost to the end of our reading of Ezekiel. The last few chapters are prophesy about the Millenial kingdom that will come after the Rapture and Tribulation. A new temple will be built for Israel and the priests will go back to doing their true work. Part of that is to teach the people to discern between right and wrong. As Christians we also need to be able to do that today. We need to study the Bible and apply it's teachings to our lives, in order to stay distinct. (Separated)

7月3日

そこで、ヨセフは立って、夜の間に幼な子とその母とを連れてエジプトへ行き、マタイ 2:14 ヨセフの従順を読む度に感動します。ヨセフのことは沢山書かれてませんが、神様に従ったということははっきりわかります。神様の導きを疑ったり質問したりはせず、すぐに従いました。 このようになりたいですね。神様の導きや聖書がはっきりしていることに対しては行動が早い人になりましょう。 When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:　Matthew 2:14 What is impressive about Joseph is that he was was obedient to the voice of God. Even though we don't know a lot about him, that much we know. His obedience was not question first and then act, but immediately act without questioning. This is a trait I want to strive to achieve. I would rather be known as someone who acts quickly rather than someone who questions God.

7月1日

わたしは、国のために石がきを築き、わたしの前にあって、破れ口に立ち、わたしにこれを滅ぼさせないようにする者を、彼らのうちに尋ねたが得られなかった。 エゼキエル書 22:30 この聖句がエゼキエル書で最も知られてる聖句だと思います。子どものころ、よくこの節からの説教を聞きました。「神様に献身しよう」的なテーマでした。しかし、フルタイムで伝導者にならなくても、私たちクリスチャンは今の時代のために、預言者の役割を果たし、未信者を救いに導くことができます。神様がイスラエルを裁こうとしていたときに、一人を探してました。イスラエルが神様に立ち返るように、イスラエルに神様からのメッセージを語る人を探してました。今でも探してます。 聖書朗読　エゼキエル書21-22 And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none. Ezekiel 22:30 This is perhaps the most well known verse in Ezekiel. We often heard sermons from it growing up and it was used to encourage people to surrender to serve God full time. However, it doesn't just have to be applied in that way. God was getting ready to judge Israel and He was looking for just one person who would listen to Him, heed his warnings and help turn the hearts of this around him back to God. Are we that person in today's world?

6月29日

しかしわたしはあなたの若き日に、あなたと結んだ契約を覚え、永遠の契約をあなたと立てる。 エゼキエル書 16:60 エゼキエル書の前半は書かれたすぐ後に成就されました。後半は主の空中再臨の後に成就されます。イスラエルがどんなに神様に反抗しても、神様がご自身の約束を守ります。イスラエルが捌かれても、完全に見捨てられることはありませんでした。 聖書朗読 エゼキエル書16-17 箴言31

6月27日

これによって、あなたがたはわたしが主であることを知るようになる。あなたがたはわたしの定めに歩まず、またわたしのおきてを行わず、かえってその周囲の他国人のおきてに従って行っているからである」。 エゼキエル書 11:12 口語訳 エゼキエル書のテーマをわかりやすくまとめた、エゼキエル書の代表聖句と思っていいでしょう。神様の特別な人たちは、国々や社会の教え、他の宗教の価値観等に従うのではなく、神様の御言葉通りに生きるべき。私達も選ばれた人たちらしく今日を生きましょう。 聖書朗読 エゼキエル書9-12 箴言29

6月24日

たきぎがなければ火は消え、 人のよしあしを言う者がなければ争いはやむ。 箴言 26:20 キャンプファイヤーが大好きで違法ではなかったら、毎日、庭でやっているかもしれません。しかし、この聖句では火は悪いこと、噂話を例えています。陰口などは人間関係の問題を大きくしますし、どういう状況なのかは関係なく、私が問題に直接関係がないなら、その会話に入るべきではない。 直接関係ある場合は、他の人と話すのではなく、直接相手と話をすれば、問題は小さいまま、解決できます。 聖書朗読 哀歌4-5 箴言26 Where no wood is, there the fire goeth out; so where there is no talebearer the strife ceaseth. Proverbs 26: 20 I love campfires and burning wood, and I would love to do it my yard, but it is not allowed. But, in this verse, fire is a bad thing as it represents problems between people. Problems are made bigger when we dwell on situations, and when we talk about the problems with people who are not part of the problem or the solution. When we go to the source of the problem with humility and love, the problem will be taken care of quickly. Gossip is never right under any circumstance.

6月23日

送信が遅くなりましたが、そうしないよりは良いと思いましたので、お許しください。 ああ、むかしは、 民の満ちみちていたこの都、 国々の民のうちで大いなる者であったこの町、 今は寂しいさまで座し、やもめのようになった。 もろもろの町のうちで女王であった者、 今は奴隷となった。哀歌 1:1 イスラエル(１０部族) がすでにアシリアにより自由を失い、今度はユダ(2部族) がバビロンにより同じ目に合いました。神様の祝福を頂くはずだったのが、自分たちの罪深さにより、裁かれました。そういう時は悔いしか残らなく、神様の祝福あった時を思い出にしかならない。私たちは悔いのない人生を歩みましょう。 聖書朗読 哀歌1-3　箴言25

6月20日

多くの人に囲まれて、社会の人気者や有名人になるよりは、誠実な人で、妥協しない忠実なクリスチャンとして歩みたい。子どもクラスによく読んでいた、放蕩息子の紙芝居を思い出しました。お金がなくなると友達が去って行きましたね！その偽物の友達を得るために自分の道徳や誠実を犠牲にするのは大きな間違です。 聖書朗読 エレミヤ書45-47 箴言22 A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold. Proverbs 22:1 Having sound moral character is much more important than whether people around us are impressed with any wealth or worldly prestige that we might attain. It reminds me of the prodigal son. I'm picturing in my mind the Bible kids flashcard story in which the friends quicky leave him when he runs out of money. I would rather have friends without comprising my character or no friends at all, than fake friends.

6月18日

そこで彼らはエレミヤを捕え、監視の庭にある王子マルキヤの穴に投げ入れた。すなわち、綱をもってエレミヤをつり降ろしたが、その穴には水がなく、泥だけであったので、エレミヤは泥の中に沈んだ。エレミヤ書 38:6 JA1955 エレミヤは他の預言者と同じように、迫害にあいました。 王様がエレミヤが語る預言に対して怒り、穴に投げ入れた。現代も同じように真理を語ることにより、様々な試練や迫害にあいます。ただ、その一部は、私たちが正しいことをしたからではなく、自分の罪のために来るものもあります。時には正しいことをしてるつもりで、聖書の教えからズレている場合もありますので、まずはしっかり聖書を学び、そして迫害されても、それに固くたちましょう。 聖書朗読 エレミヤ書37-39 箴言20 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.　Jeremiah 38:6 Jeremiah, as well as most of the other prophets, suffered for doing good. Jeremiah was cast into a pit, because the king didn't like what we had to say. It will be the same today for us when we take a stand for what is right. We need to be sure that when we suffer, it is because we spoke the truth, and not because of some sinful act on our part.

6月16日

事をよく聞かないで答える者は、 愚かであって恥をこうむる。 箴言 18:13 私は、人の話を聞くのが得意のはずですが、そうでもない牧師です。 これは時々思い出す必要がある聖句です。「耳が2つ、口が一つ。話すよりは人の話を聞きなさい」と親によく言われましたが。。。なかなか。。　 聖書朗読 エレミヤ書30-32 箴言18

6月14日

怒りをおそくする者は勇士にまさり、 自分の心を治める者は城を攻め取る者にまさる。箴言 16:32 自分にとって、ちょっと痛い聖句です。年々、少しは良くなってきてるが、私は怒りに遅い者ではありません。 昔は、いつも落ち着いていて何があっても怒らない人は弱い人だと思っていました。しかし、聖書はその反対を教えています。強い人です。なぜなら、自分の感情を抑えられるからです。 聖書朗読　エレミヤ書23-35 箴言16 He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. Proverbs 16:32 Ouch! That is what I thought when I read this verse this morning. Although I'm getting better little by little, I still have a long way to go when it comes to the topic of being slow to anger. I used to have a tendency to think that a calm person who never gets angry is a weak person, but that is not what God says. Someone who can control his spirit is a great person.

6月12日

心はよろずの物よりも偽るもので、はなはだしく悪に染まっている。だれがこれを、よく知ることができようか。 エレミヤ書 17:9 私が子供の頃に覚えた暗唱聖句の一つで、今日はひしぶりに読みました。人間の考え方と神様の教えのズレがどんなに大きいのかをわかりやすく表します。人間は自分がいい人だと思い込んでいますが、神様はその反対であることを教えています。たがら、神様の罪の赦しと恵みが必要です。 聖書朗読　エレミヤ書14-17，箴言14 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked; who can know it? Jeremiah 17:9 This is one of the verses that I learned as a young child and I noticed it today for the first time in a long time. It perfectly illustrates the stark contrast in the mindset of men and the mindset of God. Man thinks that he's basically good. God says that we're bad and no good lies within us. That is why we need grace and forgiveness.

教えやすい心、持ってますか？

戒めを愛する人は知識を愛する、懲らしめを憎む者は愚かである。 箴言 12:1 私たちは教えやすい心のの持ち主でしょうか？ 目上の人からの助言など素直に受け入れますか？里親しながら、又は自分の様々な経験を振り替えながら、そうではないことが分かります。こどもは、小さければ小さいほど、自分か何でも知ってる、と思い込みます。罪の性質、私たちのうちにいる古い人はその反対です。「僕に偉そうに命令するな」と思ってしまうのが自然です。神様の器、しもべとして、教えを受入る心の持ち主になりましょう。 (聖書朗読　エレミヤ書7−9、箴言12) Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that jateth reproof is brutish. Proverbs 12:1 Am I teachable? Do I have a spirit that accepts correction or advice? We know from fostering and also looking at ourselves in the mirror, that it is not natural to have a teachable spirit? The sin nature in us is the what makes is think, "you can't tell me what to do" . Let's be a vessel that God can use by having a teachable spirit?

お金で買えないもの

なぜ、あなたがたは、食糧にもならない物のために金を払い、腹を満たさない物のために労するのか？わたしに聞き従い、良い物を食べよ。そうすれば、あなたがたは脂肪で元気づこう。　イザヤ 55: 2 永遠の命はお金で買えることができなく、神様からの賜物です。多くの宗教はあれこれ約束しますが、無料ではなく、何かの儀式をしたり、お金を払ったりしなけれはなりません。本当の救いは神様の恵によるものです。私たちが毎日お金で買う服はすぐボロボロになったり、食糧がすぐなくなり、また買いに行かなければなりません。これらの物は私たちを一時的にしか満たせません。私たちを永遠に満たせるのは神様の恵のみです。永遠のために今日を生きましょう。 (聖書朗読：イザヤ書53-57;　箴言7） Wherefore do you spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? Hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness. Isaiah 55: 2 Eternal life cannot be bought, only received as a gift. So many religions offer so many things to people, but always for a price. True salvation is received by grace through faith, and it can't be purchased. The things that we spend money on every day: food, drink, clothes, these things all become old, and have to be replaced. They were never meant to last forever, and they will never satisfy. Let's live for things that are eternal, and take our minds off things that are not. -

お金で買えない物

なぜ、あなたがたは、食糧にもならない物のために金を払い、腹を満たさない物のために労するのか？わたしに聞き従い、良い物を食べよ。そうすれば、あなたがたは脂肪で元気づこう。　イザヤ 55: 2

永遠の命はお金で買えることができなく、神様からの賜物です。多くの宗教はあれこれ約束しますが、無料ではなく、何かの儀式をしたり、お金を払ったりしなけれはなりません。本当の救いは神様の恵によるものです。私たちが毎日お金で買う服はすぐボロボロになったり、食糧がすぐなくなり、また買いに行かなければなりません。これらの物は私たちを一時的にしか満たせません。私たちを永遠に満たせるのは神様の恵のみです。永遠のために今日を生きましょう。

 

(聖書朗読：イザヤ書53-57;　箴言7）

 

「読んでも困らない聖句」

なまけ者よ。いつまで寝ているのか。いつ目をさまして起きるのか。しばらく眠り、しばらくまどろみ、しばらく手をこまねいて、また休む。だから、あなたの貧しさは浮浪者のように、あなたの乏しさは横着者のようにやって来る。箴言6:9-11 「日本人が読んでも困らない」題にしようと考えていましたが、あまり「日本人は。。。」の言い方はよくないので、やめました。が。「なまけ者」と聞いたら、いろんな文化を思い浮かびますが、日本は入ってません。逆に、「たまにでも、ちゃんと寝てください」と言いたい所です。聖書はなまけることに対して、何ひとつ良いことは言いません。今のアメリカの暴動やデモ―も基本的になまけものが行っているものです。肌の色とは関係ありません。被害者意識をいつまでも抱いていても、状況が変わりません。クリスチャンは「今の状況の中でも、頑張ります。」と思い、不公平なことがあったとしても、まずは自分ができることから始まるべきです。日本のメディアは今、アメリカに起きていることはいっさい分かっていないので、騙されないように気をつけてください。 聖書朗読：イザヤ書49-52　箴言6 How long wilt thou sleep, O sluggard? When wilt thou arise out of thy sleep? Yet a little sleep, a little slumber; a little folding of the hands to sleep: So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man. Proverbs 6:9-11　 "Japanese people will not be offended by this Bible verse" is what I wanted to title today's devotion, but I decided to avoid that phrase. However, when I hear the word, lazy, I definitely don't think of this Japanese culture, although there are many other cultures that immediately come to mind. The Bible has nothing good to say about laziness. The riots in America are being done to entitled, lazy people, who have nothing better to do with their time, and has nothing to do with the color of their skin. This "vicitm mentality" has to end, and will do nothing to change someone's current predicament. A Christian should think, "What can I do in this situation?" instead of constantly wishing they were in a differnt situation. The Japanese media has no clue about the real problems in America or what is going on right now, so please don't be deceived by them.

多様を重視する社会ＶＳ聖書

わたしは主、これがわたしの名。わたしの栄光を他の者に、わたしの栄誉を刻んだ像どもに与えはしない。イザヤ書42: 8 「全ての宗教は同じ」でしょうか？「全ての道は同じ天国にたどり着く」 のでしょうか？ありえない！私たちクリスチャンは気をつけないと、この様な多様な時代に飲み込まれてしまいます。周りに合わせてませんか？周りの偽物信仰と偽物神様が信用性があるかのように、相手の自由を奪いたくないからと言って、伝導を躊躇うのをやめましょう。「多様」は社会が流行りにしてる言葉だけであり、神様は唯一です。クリスチャンである私たちは「多様」ではなく、「唯一」を流行り言葉にしよう。 (聖書朗読: イザヤ書42-44　箴言4) I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another., Neither my praise to graven images. 42: 8 Are all religions the same? Of course not. if we're not careful as Christians, we can fall prey to this false thinking. We need to be careful that we arent being too cautious to not offend people in our evangelism. Their belief is false and they may have a right to be wrong but we don't need to respect their wrongness! Pluralism is the way of the world and we need to make "only one" the new popular word.

知恵がない人に囲まれる毎日

主を恐れることは知識の初めである。愚かな者は訓戒をさげすむ。箴言1:7　主が知恵を与え、御口を通して知識と英知を与えるからだ。　箴言2:6 今日から10日間の聖書朗読は震源です。「今日のメッセージの題が酷い」と思っていませんか？「周りの人の悪口を言って、教会に行きたいと思う人がいるはずないでしょう」。私もそう思います。しかし、私の言葉ではありません。歴史の中で最も賢い人の言葉です。ソロモンは想像を超える知恵と知識と富を神様からいただきました。そのソロモンの言葉です。教会は知恵ある人が集まる場所です. というのは、主を恐れる人の集まりです。愚かなの人は「おれは神様なんかいらない」と思い込んでいる人です。自分の心の状態を気付いて、神様の助けが必要であることを気付いている人の集まりは教会です。自分のプライドが原因で神様を求めないことをやめませんか？那珂川市で知恵のある人が一人でも増えますように。 (聖書朗読：イザヤ31-34、箴言１） The fear of the Lord is the beginning of knowledge; but fools despise wisdom and instruction. Proverbs 1:7 For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding. For the next 10 days, our daily Bible reading will be the book of Proverbs. "The title of today's devotion is harsh" is what you may be thinking. "If you bad mouth people like that, no one will want to come to church!" I agree, however, these are not my words, but the words of Solomon, the wisest man who ever lived. God gave him more wisdom, knowledge, and wealth than he could ever imagine. The church is a gathering for wise people- which means people who have a fear of God. Foolish people say, "I don't need God." Wise people realize the condition of their heart. Throw away your pride and seek after God, and then there will be one less foolish person in Nakagawa

私たちの礎の石

だから、神である主は、こう仰せられる。「見よ。わたしはシオンに一つの石を礎として据える。これは、試みを経た石、堅く据えれらた礎の、尊いかしら石。これを信じる者は、あわてることがない。」イザヤ書28:16 建築物には基礎が一番大事なものです。新築工事で基礎工事が一番時間かかるように見えます。基礎工事が終われば、一気に家の床、壁、と屋根ができあがりますね。昔の工事と今の工事はいろいろと知識や方法が変わってますが、基礎に関する事実はかわりません。礎の石は何よりも大切な石で、建物の他の部分はすべてこの石に影響されます。正しく設置しなければ、建物にいろんなずれやトラブルが発生します。 この聖句はとても大切な預言です。新約聖書を見れば、この「礎の石」はキリストであることが分かります。荒野で40日間、悪魔による試みにあいましたが、イエスキリストは御言葉で勝ちました。キリストの教えだけではなく、キリストの行動を見れば、預言された通りの救い主だとわかります。建物がその礎の石の上に建てられていると同じように、私たちは教会の頭、教会の礎の石であるキリストの上に自分の人生を立つべきです。揺るがぬ石の上に立てば、あわてることない （イザヤ書28-30；詩編150） Therefore thus saith the LORD God, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste. Isaiah 28:16 The most important part of construction is the foundation. In new construction, the foundation seems to take a lot of time, but once it is finished, the frame of the house (floors, wall, roof) goes up in no time at all. Of course, the methods and materials used in construction have changed over time, the fact that the foundation is important has and never will change. The cornerstore, was the most important stone in the foundation of a building. Everything was measure according to that stone, and if that stone wasn't placed correctly, then everything else would be off, and the building would not stand for very long. This verse is a very important prophesy and it is easy to see by reading the NT, that it was fulfilled in Christ. Jesus was tempted 40 days in the wilderness and overcame it by using the Word of God. What can be said about the importance of a foundation to a building, is also true spiritually about our lives. We need to build our life on the foundation of Jesus Christ, and His Word, which will never change, and when when we do that, we will not waiver or be uneasy in our life.

裸の預言者

そのとき、主はアモツの子イザヤによって、語られた。こうである。「行って。あなたの腰の荒布を解き、あなたの足のはきものを脱げ。」それで、彼はそのようにし、裸になり、はだしで歩いた。イザヤ20:2 歴史からすべて説明すると、かなり長くなりますが、簡単にまとめるとエジプト等に対して預言をするイザヤが3年間裸で預言をしました。神様がなぜイザヤにこのような形で奉仕するように命令したのでしょうか。神様のための働きだからこそ、できる事なら見栄えのいい方法で御言葉を伝えたいですね。イザヤの裸は象徴的なものでした。エジプトが悔い改めない結果、すべてを失って神様の裁きを受けることを意味していました。 私たちは自分の意心地や名誉などを守るのではなく、どんなに非常識なことで、どんなに周りの方々に誤解されても、神様の福音を神様が命令する方法で回りに伝えたいですね。(裸にならないでください） 聖書朗読：イザヤ書20-23、詩編148） At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot. Isaiah 20:2 If I get into an extended explanation, it will make for a very long devotional, so let me summarize by simply saying that Isaiah walked barefoot and naked as a prophetic testimony against Egypt etc. Why did God command Isaiah to testify naked? Because serving God is so important, you would think that it should be done with dignity! These actions by Isaiah had hidden meaning- representing the judgement that Egypt would be receiving if they didn't repent and turn to God. As Christians, we should be more worried about preaching the Gospel, then we are worried about our own comforts, even if it means being misunderstood by those around us.

星の数や名前を決めた神様

主は星の数を数え、その全てに名をつける。詩篇147:4 天地万物の創造主である私たちの神様が星の数を知っているだけではなく、全てに名付けました。その偉大な神様があなたの人生の悩みや問題を解決できないことはあるでしょうか？3節には、「主は心の打ち砕かれた者を癒やし」と書いてあります。あなたは神様にとって、空の鳥より、海の砂より、宇宙の星よりはるかに大切な存在です。 (聖書朗読: イザヤ書15-19，詩篇147) He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.　Psalms 147:4 God created the stars and He not only knows the number of stars, but He named them as well. That God is great and there is nothing in your life that He can't handle. Vs3 tells us that He heals the broken in heart. You are more important to Him than the birds of the air, the sands of the sea, or the vast universe housing the stars.

根株から新芽が生えるとき

エッサイの根株から新芽が生え、その根から若枝が出て実を結ぶ。　イザヤ11:1 今は草刈りの大変な時期です。庭を綺麗にしても、1週間後はまた最初からのやり直し！去年切った木の根株から新芽が出て、枝になろうとしている。その枝を切っても、また違うところからでます。これは確実に言える。その木の根が生きている限りです。ただ、根が見えないので、生きているかどうかは分かりにくい時がある。 イザヤ11章は千年王国に関する預言です。救い主が来られるとき、一時神様から離れていたイスラエルがまた神様に立ち返り、神様の祝福を受けるたけではなく、自然界までにその影響が及ぶ。(6節から9節）　イザヤ12章はその未来に起きる神様の業と祝福をすでに見えるているかのように、イザヤは感謝の賛美を作曲しました。なぜ、神様の約束は必ず成し遂げられるからです。今はありえないことだとしても、今はどのように主が道を作ってくださるかがわかならくても、神様の約束は絶対的だと信じ続けましょう。 (聖書朗読：イザヤ11-14、詩編146） And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots; Isaiah 11:1 . This is a busy time of year for weeding: make it beautiful, but a week later, it will be right back where it was. The tree stump I cut last year has small sprouts coming out that will soon turn into branches. Cut them, they will sprout from somewhere else; as long as the root of the tree is still alive. Isaiah 11 is prophesy for Israel about the Millenial Kingdom. When the Messiah comes, Israel, who had been away from God, will come back to HIm (a remnant) and receive His blessings. It will be a time of peace even for the rest of God's creation. (vs 6-9) Isaiah 12 is a song of praise looking forward to this time of peace. He wrote it as if it was already here! WHy? Because Isaiah knows that if God promises something, it'll happen. God will make a way, when there seems to be no way!

集会時間変更、駐車場について

コロナ感染対策で外出自粛の要請が終わろうとしている今、皆さんはいかがですか？家族と沢山時間を過ごせてよかったですね。普通の生活に戻れるのは嬉しいことですが、不安も少しあるでしょう！

アガペキリスト教会の集会が4月13日から休止にしていましたが、5月31日から再開します。大きく変わること、2点あります！

１）時間　　「聖書と賛美の集い」は午後になります。5月31日より、毎週16:30から17:45です。子ども参加OK! 集会の途中に「子どもタイム」があります。(子ども向けの賛美と聖書の話)

２）駐車場購入しました。10台以上停められますので、車でどうぞ！

お待ちしています。

「私は、もうだめだ」

そこで、私は言った。「ああ。私は、もうだめだ。私はくちびるの汚れた者で、くちびるの汚れた民の間に住んでいる。。しかも万軍の主である王を、この目で見たのだから。」 預言者イザヤが幻で聖なる神様を見たとき、神様の栄光を近くから見ることができました。深く感動したと同時に、自分の物足りなさと汚さを感じました。私たちは本当に神様の栄光と素晴らしさを理解できているのでしょうか？周りの方々は「神」と日々の言葉にして、聖なる神様に対する汚い態度を持っていますが、私たちは気付かなかったうちに、それに少しでも影響を受けているのではないでしょうか？神様の栄光を日々味わいながら、自分の物足りなさに気づき、自分のくちびるを聖なるものにして、神様をほめたたえましょう。 聖書朗読：イザヤ書４－７、詩編144 Isaiah 6:5 Then said I, Woe is me! For I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts. When Isaiah saw a vision of God, he was immediately aware of the awesomeness of God, and also of his own inadequacies and uncleanness. ..... Sometimes, I wonder if we truly understand how awesome and holy God is. We live in a world that often belittles the existence of God, and without realizing it, perhaps it has effected our attitude about God in some small way. Do we stand before Him daily, in awe of His splendor. Do we understand in comparison how small we really are? Let’s honor Him with our lips today.

追いつめられる時

わたしは声を出して主に呼ばわり、 声を出して主に願い求めます。 詩篇 142:1 ダビデは悪いことしていないのに、獣のように追い詰められていたため、ほら穴に隠れていたときに書いた詩です。自分の味方がいないと思われていたでしょうが、そうではありませんでした。私たちの感情が落ち込みダビデと同じ気分になるとき、神様の御前に正直になり、祈りと賛美で乗り越えましょう。 聖書朗読 雅歌5-8 詩篇142 I cried unto the Lord with my voice; with my voice unto the Lord did I make my supplication. Psalms 142:1 David is hiding in a cave, having done nothing wrong, and yet he is still being hunted. He felt that there was no one on His side, which we know isn't true. Often times, when we are feeling down or having problems, we can feel the same way. We should do what David did here, being open and honest before God in prayer and song, and reminding ourselves that we are not alone.

今は遅くないが、若ければ若いほどがいい

あなたの若い日に、あなたの造り主を覚えよ。悪しき日がきたり、年が寄って、「わたしにはなんの楽しみもない」と言うようにならない前に、 伝道の書 12:1 聖書朗読でこの三日間、伝導者の書の全章を読みました。ソロモン王の悲観的な態度もあり、何を言いたいかがわかりにくい箇所は少なくないですが、今日の聖句はわかりやすいのではないでしょうか？なぜ、若い時に神様を信じるのがいいのでしょうか？まずは、素直な時期で、色々と簡単なことを難しくしない時期だからです。そして、様々な失敗をしてしまう前だからです。若ければ若いほど神様に近づけるチャンスなので、弟子たちのように、神様に近づこうとする子どもを止めないでいましょう。年老いても、神様に近づけることができます。生きている限りだから、後回しにしないでほしい。 聖書朗読 伝導者の書9-12 詩篇140 Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them; Ecclesiastes 12:1 In these 3 days we have read all of Ecclesiastes. Because of Solomon's negative outlook, it is difficult to follow at times, but today's verse is easy to understand..... Why is it best to believe when we are young? Because the younger we are, the more sincere and innocent we are, and there aren't negative life experiences to cloud our judgment. It is before a life of mistakes and failures. Let's not stop small children from coming to Christ like the disciples did. The younger the better, although no matter how old you are, it is never to late to believe.

永遠を思う思い、あるはずです。

神のなされることは皆その時にかなって美しい。神はまた人の心に永遠を思う思いを授けられた。それでもなお、人は神のなされるわざを初めから終りまで見きわめることはできない。 伝道の書 3:11 全てのものに時がある- 良いことでも嫌なこと。神様の働きが理解できなくても、永遠の思いで見れば、安心することができる。人は永遠を思うため、考えるために生まれた。神様から頂いたこの永遠を思う思いを無視して生きるなら、不満の思いが溢れてしまい、孤独な大変な思いの毎日を過ごすことになる。ソロモン王は伝導者の書で、様々なことがむなしいと言い続けますが、彼の唯一の救いは神様との関係でした。 聖書朗読 伝導者の書1-4 詩篇138 He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end. Eccl. 3:11 　 The "world" is better understood if it was translated "eternity". There's a time for everything, whether good or bad. Much of what God allows to transpire we don't understand. But when we keep an eternal perspective, it makes it even even easier to see that God makes everything beautiful in time.

私たちの全ての思いが分かる神さま！

あなたには、すべてができること、あなたは、どんな計画も成し遂げられることを、私は知りました。ヨブ記42:2 ヨブ記の最後に来ました。いつも読むと祝福され、考えさせられます。ヨブには罪がなかったわけでもなく、友だちに語った言葉には問題がなかったわけでもない。最後の方に自分の過ちを悔い改めてます。（友だちの方が悪かったが)　 神様は私たちの思いを知っておられます。私たちの言動の裏がご存知なのです。私たちは自分の友だちの思いを理解できていると思い込み、正しいアドバイスをしているつもりかもしれませんが、神様の様にすべてが知っているわけではありません。 自分自身の思いではなく、困っている人には御言葉を教えましょう。 聖書朗読 ヨブ記40-42 詩篇137 I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.　Job 42:2 Well, we've come to the end of Job, always a blessing and a challenge to study. Job wasn't perfect in all his speeches to his friends, and here at the end, he acknowledged his erros and his pride. God knows our thoughts. He knows the reasons behind what we do and say. Job's friends were just like us in that at times we think we know what someone else is thinking and feeling and we think we are giving good advice. But no...only God has the ability to truly know our every thought.

神様の慈しみはとこしえまで

主に感謝せよ。主はまことにいつくしみ深い。その恵みはとこしえまで。 詩篇136:1 昨日は神様の偉大な働きを理解出きても大丈夫で、神様のあわれみ、恵みはあることだけで安心しましょう、と書きました。今日の聖書朗読の詩篇136は歌であり、その中に「主はまことにいつくしみ深い。その恵みはとこしえまで。」とありますが、何回繰り返すか数えてみてください！ 聖書朗読 ヨブ記38-39 詩篇136 Oh give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth forever. Psalm 136:1 In yesterday's devotion, I shared that it doesn't matter whether we understand what God is doing or not and that we should rest in His Mercy and grace. Today's Psalm is a song and the refrain, "for His mercy endureth forever" repeats over and over. How many times? As you're counting, think about just now wonderful his Mercy is.

神様の働きを理解できなくてもOK!

詩篇135:6 主は望むところをことごとく行われる。天で、地で、海で、またすべての淵で。 神様のなさること、理解できない時が多いかもしれませんが、考えてみるとこれでいいのです。神様の計画が偉大すぎて、私たちに一々説明する立場ではなく、必要もないのです。その偉大な神様が私たちを愛し、私たちを哀れんでくださってます。安心して生活しましょう。 聖書朗読 ヨブ記35-37 詩篇135 Whatsoever the Lord pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.　Psalms 135:6 There are times when we can't understand what God is doing, but if you really think about it: of course we can't understand. His plan is too great and He's isn't in a position to need to explain everything to us. That Great God loves us and shows us His Mercy. Let's rest in His arms.

過去ではなく、今日のために生きる

「ああ過ぎた年月のようであったらよいのだが、神がわたしを守ってくださった日のようであったらよいのだが。 あの時には、彼のともしびがわたしの頭の上に輝き、彼の光によってわたしは暗やみを歩んだ。 わたしの盛んな時のようであったならよいのだが。あの時には、神の親しみがわたしの天幕の上にあった。 あの時には、全能者がなおわたしと共にいまし、わたしの子供たちもわたしの周囲にいた。 ヨブ記 29:2‭-‬5 JA1955 昔のことを懐かしく思い出し、その日に戻れたらと思っていたヨブの言葉です。全てを失っただけではなく、役に立たない、ヨブを責めるだけのアドバイスをする友人に囲まれている。私たちも過去を懐かしく考えたり、戻ったりしたい時もありますね！ただ、あまりそれをしすぎると、今の信仰生活に悪影響をするかもしれないし、今の目の前にある祝福や大切な人たちを見えなくもなります。今日のために生きて、今日の周りにいる人たちを感謝しましょう。 聖書朗読 ヨブ記29-31 Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me; When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness; As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle; When the Almighty was yet with me, when my children were about me; Job 29:2‭-‬5 KJV Job longingly looks back at his past which is easy to understand as he was currently in a very dark time. God had allowed everything to be taken away and his so called friends weren't helping the situation with their judgemental and bad advice. In vs5 he mentions being surrounded by his children who had now been taken away. It's hard to see children grow up but we shouldnt be so busy looking back longingly that we miss the importance of today and the ones that are right in front of us.

友だちの助言を頼りにするな

いつまで、あなたがたは私のたましいを悩まし、そんな論法で私を砕くのか。もう、十度もあなたがたは私に恥ずかしい思いをさせ、恥知らずにも私をいじめる。ヨブ記19:2-3 ヨブの友だちは親切な事をしていたつもりでヨブを助けようとしていました。しかし、彼らの言葉は自らの知恵であり、言い直すと知恵ではなかった。神様の言葉ではなかった。人を助けようとする時、神様の知恵ではなく、自分の考えだけであれば、物足りないし、逆に迷惑と言っていいかもしれません。何を言って慰めたら良いかがわからない時は、何も言わずに一緒にいるだけでいい。ヨブの友だちは最初の一週間の方がしゃべり出す時より良かった！私たちは聖書があるが、未信者はそれがないので、悩みごとを未信者に話したり、意見を聞いたりするのが良くありません。聖書の知恵を何よりも！ 聖書朗読 ヨブ記17-20 詩篇130 How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words? These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me. Job 19:2‭-‬3 KJV Jobs friends were trying to be kind to him but their advice was their own advice and therefore not good. When we try to encourage or comfort others, if it is only our own advice, it will fall short. When we don't know what to say to someone that is hurting,, it is okay to say nothing at all- just be with them. Jobs friends did their best advice the first week (when they didn't talk) ! We have the wisdom of God so we don't need to seek the advice of unbelievers. Let's seek God's wisdom.

福祉を頼る危険

すべて主をおそれ、主の道に歩む者はさいわいである。 あなたは自分の手の勤労の実を食べ、 幸福で、かつ安らかであろう。詩篇 128:1‭-‬2 この聖句には、現代拡大されている福祉(生活保護等)の危険、または、人間の幸福についてわかりやすく神様の計画が書かれてます。人間は働くために造られましたし、働く時は一番幸せです。健康な体で働けるなら、神様と共に歩みながら働きましょう。コロナが終息し、普通の生活に早く戻れるように！ 聖書朗読 ヨブ記11-13 詩篇128 Blessed is every one that feareth the Lord ; that walketh in his ways. For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee. Psalms 128:1‭-‬2 These verses perfectly explains what is wrong with welfare and why we are to rely first on God, and not the government. Man was made to work and when we are doing what God created us to do, we are the happiest. There is a time and place for welfare, helping those who can't help themselves. I think Corona needs to end soon so people can get back to doing what they were created to do.

なぜ！」は神様に聞けばいい！

私なら、神に尋ね、私のことを神に訴えよう。神は大いなる事をなして測り知れず、その奇しいみわざは数えきれない。 ヨブ記を読むときは、その友のアドバイスは良いものかどうか、すなわち他の聖句とあっているかどうかを見分ける必要があります。 その友だちの多くのアドバイスは神様の教えではなく、間違っている知恵の例として受け止めなければなりません。しかし、一部は正しい、良いアドバイスもあります。今の時代のサタンの働き方が同じです。良いものを沢山提供した中で聖書に反するものをまじ混んで、私たちをつまずこうとします。 8節には友達がヨブに、「なぜ？」と聞いたり、自分の考えを弁明したいなら、直接神様としなさい、と伝えてます。人生が思う通りに行かないとき、その理由を周りに聞いても、正しい答えがありません。神様に聞きましょう。 Job 5:8 I would seek unto God, and unto God would I commit my cause: which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number. When reading the book of Job, we need to look at a piece of Jobs' friends advice, and ask ourselves, "Is it consistent with the rest of Scripture?" We know that much of this advice is bad advice but some of it is good. It's a great example of how Satan deceives so many Christians: mixing good advice (truth) with the bad so the person doesn't recognize the bad. Eliphaz tells Job to ask God, "why?" And to please his cause with God. That is good advice because his friends are clueless!

コロナ感染の中でも、良いことが沢山ある

コロナ感染拡大防止で学校休校から2ヶ月間経ちました。色々変わってきてる中、皆さんはいかがですか？私の家族は元気で、家でゆっくり過ごしています。

昨日、教会の信者からメールが届きました。昨日のメッセージを聞いての感想文ですが、すごく良かったので、ここにシェアします。

「今回のCOVID-19🦠で、確かに虐待やDVも増えているかもしれませんが、その一方で家族一緒に出掛けている場面もよく見ました。ハンズマンに大勢のお客さんが来られていたというお話をされていましたが、もしかしたら今までDIY(diy)をしたことがなかったご主人もいたかもしれません。

DIYをしながら家族の会話が増えた家庭もあるかもしれません。

仕事が縮小されてお給料が不安になって、本当に必要なものを見定めてお買い物をしたり、知恵を使って料理をしたり。

当たり前の事が出来なくなった今、本当に必要なものを見定めることを考えることが出来ると思います。

多くの人は本当に困った状況になると神様を信じてないと言っていたのに、神様助けて下さい！と祈る人が多いと聞きます。人間はDNAに神様に対する信仰心が組み込まれていると思います。少しでも多くの人がこの状況の中で神様に関心を持ってくれたらなぁーと思います。

この前、ベン・ハーの映画を見たのですが、山上の垂訓の場面で本当に大勢の群衆でしたが、みんな静かにイエス様の話を聞いていました。

今日のお話を聞いてその場面を思い出しながら確かに静かな所は人がいない所だと思いましたが、イエス様のそばにいつもいるなら、世の中の様々な騒々しい雑音を離れて心も体も静かに過ごせるのではないかなぁーと思いました。

毎日の聖書通読や祈りによって、いつも神様のそばで心が平安で静かな場所にいたいと思いました。」

善良な人々が頂く祝福

主よ。善良な人々や心の直ぐな人々に、いつくしみを施してください。詩篇125:4 教会の集会の最後に、牧師が信者を祝福するための祝祷を祈ります。この詩には同じような祈りかあります。神様の祝福、欲しいですね！今日から16日、聖書朗読はヨブ記です。 読みながら、自分に聞きましょう: 私はヨブに似ているのか、そのアドバイスをしようとした友達に似ているのか？ 聖書朗読 ヨブ記1-4 詩篇125 Psalm 125: 4 Do good, O Lord, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts. Often at the end of a service, there is a benediction, a prayer of blessing on God's people. Here, the Psalmist prays for the goodness of God on the upright. Starting today and continuing through the 16th, our Bible reading is the book of Job. As we read through it, we should be asking ourselves, "Am I like Job or am I more similar to his friends in regards to being upright?"

心の中のプライド

やがてハマンがはいって来ると王は言った、「王が栄誉を与えようと思う人にはどうしたらよかろうか」。ハマンは心のうちに言った、「王はわたし以外にだれに栄誉を与えようと思われるだろうか」。エステル記 6:6 口語訳 ハマンのプライドはハマンの死をもたらした。自分のVIPステータスを守るためにこの手を、あの手を使いましたが、結果は王様の命令により死刑になりました。当然、そこまでではないが、先週はある経験を通して、自分の心に思った以上のプライドがあると知りました。クリスチャンの謙遜は社会に見られる形的なものではなく、イエス様を模範にして、イエス様に見られる謙遜を真似しましょう。 聖書朗読 エステル記6-10 詩篇124 So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself? Esther 6:6 Haman's pride resulted in his own death. He was so concerned with his own VIP status, that he used this and that method to maintain his status and as a result, he received the death penalty. Of course it wasn't to that extent, but through s situation last week, I discovered the extent of my own pride. Christians should be modeling the humility of Christ which is much different than the fake humility that we see in society.

寝てません！

見よ、イスラエルを守る者は まどろむこともなく、眠ることもない。 詩篇 121:4 そして、日本を守る者(総理大臣ではない)、那珂川を守る者(市長ではない)、アガペキリスト教会を守る者(牧師ではない) は眠ることがない。これ以外、何もつけくわえなくていいですね。 聖書朗読 ネヘミヤ記10-11 詩篇121 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. Psalms 121:4 And He that keepeth Japan, Nakagawa, and even Agape Baptist Church doesn't sleep at all, not even a small nap. Does anything else need to be said?

忙しすぎるはずがない

彼らはその所に立ったままで、昼の1/4は、彼らの神、主の律法の書を朗読し、次の1/4は、告白をして、彼らの神、主を礼拝した。ネヘミヤ9:3 昼の1/4と書いてますが、原語の言い方を詳しく調べると3時間のことです。聖書を3時間読んでから3時間礼拝していた！毎日ですよ！長年、神様から離れた人たちがいて、神の助けと憐れみを受けて、感謝な気持ちだったでしょうね。今は暇な日々が多く、聖書を読まないなら、「忙しい」という言い訳は無理です。聖書を読む習慣を身につけるチャンスです。 聖書朗読 ネヘミヤ記7-9 詩篇120 And they stood up in their place, and read in the book of the law of the Lord their God one fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and worshipped the Lord their God. Nehemiah 9:3 KJV For three hours every day, they listened to the Word of God being read, and for three hours they confessed and worshipped. There was a long period of time that they were away from God and His Word and I'm sure they were filled with happiness for His Mercy. Right now with Corona, we have a lot of free time. If we aren't reading the Bible every day, it's not because we are too busy. Let's get in the habit of reading every day.

壁を壊すな！

王に申しあげた、「どうぞ王よ、長生きされますように。わたしの先祖の墳墓の地であるあの町は荒廃し、その門が火で焼かれたままであるのに、どうしてわたしは悲しげな顔をしないでいられましょうか」。 ネヘミヤ記 2:3 門や壁の目的はなんでしょうか？様々な目的があると思いますが、一番すぐ思いつくのは、中にいる者を天候や敵から守るためです。アメリカ大統領が壁を作ると言い出した時、大きな批判を受けましたが、当然のことしか言いませんでした。 それと同じように、ネヘミヤはエルサレムの門や城壁を再建する夢がありました。神様の宮や民を守るために不可欠な働きでした。 「壁を壊そう」と言う多様な時代である今、壁の目的や必要性を忘れないで欲しい。霊的な壁を作り、自分の心を守り、聖別された人になりましょう。 聖書朗読 ネヘミヤ1-3 詩篇117 And said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers' sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire? Nehemiah 2:3 What is the purpose of a wall? There are many, but the first that comes to mind is to protect those inside from weather and enemies...... When President Trump declared he would build a wall, he was ridiculed, but yet he only had stated the obvious. In the same way, Nehemiah had a desire to rebuild the walls and gates of Jerusalem. It was an essential project in order to protect God's city and God's people. People in this global world where anything goes, want to tear down walls. Please remember the purpose of walls. Build spiritual walls and be separated. © LINE Corporation 規約とポリシー

無視されるのは嫌。

わたしは主を愛する。 主はわが声と、わが願いとを聞かれたからである。 詩篇 116:1 口語訳 私たちが話す時、周りの人が聞いてくれると嬉しいですが、無視されると嫌な気持ちになる場合があります。だから、待ちきれなくて、他の人が話してる途中に割り込んだりする場合がある。今預かってる里子くんは特に酷い。皆の集中が自分の方に集まるまで、声がどんどん大きくなる。そして、集中して聞いても、それが嬉しくて、声が小さくなるわけではない。 神様は私たちの声を聞くのが好き。例え小さな声でも、叫んでもいいから、祈ろう。 聖書朗読 エズラ8-10，詩篇116 I love the Lord , because he hath heard my voice and my supplications. Psalms 116:1 KJV When we are talking, if people around us listen, it makes is happy, but it is an unpleasant feeling if we are ignored. That's why it is common to interrupt someone because we feel we can't wait. Our foster son is especially bad. He often interrupts and gets louder and louder until he is heard. God wants to hear our voice. Small voice, shouting voice, if doesn't matter...just pray.

なんで恐れないのか？

地よ、主のみ前におののけ、ヤコブの神のみ前におののけ。 詩篇 114:7 クリスチャンを含め、現代の多くの人は神様に対する「恐れ」がなく、軽く冗談ぽくに神様の名前をつかう。聖書が教える神様は偉大な方で想像できないほど素晴らしい業を行える。その素晴らしい神様が私の名前を知ってる！愛の神、恵みの神でありますが、神様に対する恐れもあるべきです。 聖書朗読 エズラ記1-3 詩篇114 Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;　Psalms 114:7 Including some Christians, many people today don't have a fear of God, rather they take His name very lightly. God is great and capable of mighty acts that beyond our comprehension. That great God knows my name! He is a God of love and grace but we should also have a proper fear.

死が告げられた日

かつ、わたしはあなたのよわいを十五年増す。わたしはあなたと、この町とをアッスリヤの王の手から救い、わたしの名のため、またわたしのしもべダビデのためにこの町を守るであろう』」。第2列王記 20:6 死が告げられたヒゼキヤが、必死に祈りました。そして、寿命ご15年延期されるとの言葉が神様からいただきました。ホッとしたでしょう。ここがクリスチャンにも危ない所: 勝利や祝福の後の油断！ヒゼキヤが癒やされたら後、油断してしまい、様々なトラブルに繋がりました。今日の聖句の続きを読んでください。 聖句朗読 第2列王記20-22 詩篇112 And I will add unto thy days fifteen years; and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David's sake. 2 Kings 20:6 Hezekiah was going to die but because of his sincere prayer, God gave him 15 more years. The problems started after that and it can be the same for Christians: letting down our guard after a victory. Continue reading the text for today to hear the rest.

何よりも大切なこと

神よ。あなたが天であがめられ、あなたの栄光が全世界であがめられますように　詩篇 108:5 Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;　Psalms 108:5 おはようございます。寝れましたか？ 私たちの近所には遅くまで騒いでる人たちがいて、なかなか寝付きませんでした。そのイライラから常識がない彼らに愚痴を言いたくなるが、考えてみると、大したことないですね。神様があがめられることが何よりで、私たちの行動がその偉大な使命の邪魔にならないように行動しましょう。 聖書朗読 第2列王記8-11 詩篇108

病気には偏見がない

スリヤ王の軍勢の長ナアマンはその主君に重んじられた有力な人であった。主がかつて彼を用いてスリヤに勝利を得させられたからである。彼は大勇士であったが、重い皮膚病をわずらっていた。 第2列王記 5:1 ナアマンはVIPでした。一般の人の苦労はわからず、成績ある立派なリーダーでした。なのに、大きな病気で苦しんでました。なぜ？病気には偏見がないから。社会の立場は関係ないかり。病気になるときは深い意味があると思わず、ただただ、癒やし主に癒やされるように祈りましょう。 聖書朗読 第2列王記4-7 詩篇107 Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the Lord had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper. 2 Kings 5:1 Naaman was a VIP. He didn't know the struggles of normal people. He was an elite leader of an army. However, he was struggling with a serious illness. Why? Because disease doesn't discriminate. it doesn't care about your status. When we become sick, we shouldn't overanalyze that there is some deep meaning. Just ask the Great Physician for healing.

スポーツ優勝以上に元気づけるもの

主をほめたたえよ。主に感謝せよ、主は恵みふかく、そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。 詩篇 106:1 今はスポーツ試合が無いので、各テレビ局がホークスの過去の優勝の動画を流したり、その他の主な出来事をニュース番組時に放送しています。試合がないからニュース内容が足りなく放送時間が余るのが理由ではないと思います。コロナで落ち込んだり不安な人が多いなか、過去のスポーツの勝利の振り返りを見ることで元気が出るからだと思います。 私たちクリスチャンはスポーツの振り返りより元気になるはるかに良い方法があります: 賛美です。神様を褒めたたえましょう。 聖書朗読 第2列王記1-3 詩篇106 Praise ye the Lord . O give thanks unto the Lord ; for he is good: for his mercy endureth for ever. Psalms 106:1 All the TV stations are showing clips from previous baseball championships because there aren't any games right now. Why are they doing this? Is it to kill time because there is not enough news topics and they will have empty airtime? No. It's because watching winning moments in sports cheers people up. We as Christians have a better way! Singing praise to God!

Lonely, but not alone

それで、彼は行って、主の言葉の通りにした。すなわち、彼はヨルダン川の東にあるケリテ川のほとりに行って住んだ。幾羽かの烏が、朝になると彼のところにパンと肉とをはこんで来、また、夕方になるとパンと肉とを運んで来た。彼はその川から水を飲んだ。 第一列王記17:5-6 エリアは孤独な思いをしていた時があったとしても、決してひとりぼっちではなかった。神様が彼の必要な糧を彼の所まで運んでくれた。続きを読むと川が乾いたことがわかります。しかし、どんな状況になっても、神様は道を備えてくれました。私たちは一人ではない。それを忘れずに今週の外出自粛を耐えましょう。 聖書朗読 第一列王記14-16 詩篇103 So he went and did according unto the word of the Lord : for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan. And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook. 1 Kings 17:5‭-‬6 I'm sure that there were many times Elijah was lonely but he was never alone. God always provided his daily needs. If you continue to read, you'll see that the river dried up, but not to worry because God has a plan. God always has a plan and always knows what we need. We are never alone. Let's remember that as we stay at home this week.

いつもでもどこでも礼拝できる

しかし主はわたしの父ダビデに言われた、『わたしの名のために宮を建てることはあなたの心にあった。あなたの心にこの事のあったのは結構である。 列王記上 8:18 ダビデ王が神殿を建設する思いがありましたが、神様に止められました。その思いがないよりは、あるほうが神様が喜びました。神様のために何かしようとする時、神様に止められるまで前に進みましょう。 イースター集会を含め、今月の教会集会すべてが中止ですが、集会がなくても、教会に行けなくても、神様を礼拝できます。 聖書朗読 第一列王記8-10 詩篇101 And the Lord said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart. 1 Kings 8:18 KJV Is this where the phrase, "it's the thought that counts" came from? God stopped David from bulding the Temple. We should always move forward until God stops us and then, we should find a different way to move forward for Him. There is no church services this month but we can still worship Him where we are.

願いを超えた祝福

lse. God gave him even more than he asked for. Are our prayers pleasing to God? When is a time that God gave is even more than we asked for? それゆえ、聞きわける心をしもべに与えて、あなたの民をさばかせ、わたしに善悪をわきまえることを得させてください。だれが、あなたのこの大いなる民をさばくことができましょう」。 ソロモンはこの事を求めたので、そのことが主のみこころにかなった。 第一列王記 3:9‭-‬10 「一年で聖書を読む」チャレンジでこの有名な箇所まで進みました。今日の聖句のテーマは昨日のテーマと似てる。ソロモン王が知恵を願った理由は、何よりも価値があるものだと理解していたからです。神様がソロモン王に知恵だけではなく、願わなかった素晴らしい冨を与えましたね。 私たちはいかがですか？私たちの祈りは神様が喜ぶものでしょうか？私たちのテーマ願いを超えてる祝福をいただいてますか？ 　聖書朗読 第一列王記1-3 詩篇99 Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people? And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing. 1 Kings 3:9‭-‬10 We've come to this famous passage in our reading through the Bible in one year, and the theme of today's devotional is similar to yesterday's. King Solomon asked for wisdom because he recognized that is was more valuable than anything e

リーダーはどこにいるのか？

イスラエルの神は語られた、 イスラエルの岩はわたしに言われた、 『人を正しく治める者、 神を恐れて、治める者は、 朝の光のように、 雲のない朝に、輝きでる太陽のように、 地に若草を芽ばえさせる雨のように人に臨む』。 サムエル記下 23:3‭-‬4 ダビデ王の最後の言葉です。国のリーダーたちは神様を恐れるべきですが、今の時代は、その様なリーダーがいるのでしょうか？リーダーは正しい決断をしなければならないが、コロナでそれがいつも以上に難しい。リーダーのために祈りましょう。 聖書朗読 第2サムエル記22-24 詩篇98 The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God. And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain. 2 Samuel 23:3‭-‬4 KJV https://bible.com/bible/1/2sa.23.3-4.KJV These are David's last words. He speaks about the fact that leaders must be just and fear God. Are there any such leaders today? The coronavirus has made it even more difficult for leaders to make good decisions. Let's pray for our leaders today.

誰の声を聴いてる？

さあ、われらは拝み、ひれ伏し、 われらの造り主、主のみ前にひざまずこう。 主はわれらの神であり、 われらはその牧の民、そのみ手の羊である。 どうか、あなたがたは、 きょう、そのみ声を聞くように。 詩篇 95:6‭-‬7 羊は決して賢い動物ではないが、自分の羊飼いの声に聞き従う事ができる。 今の社会には、メディアや友達など、多くの「声」があり、間違っている多くの情報が頭に入ってしまい、何が正しいか分からなくなります。神様のみ礼拝すれば、この声を無視できるようになり、安らかになります。 聖書朗読 第2サムエル記13-15 詩篇95 O come, let us worship and bow down: let us kneel before the Lord our maker. For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Psalms 95:6‭-‬7 Sheep aren't the brightest of animals, but are smart enough to hear the voice of their shepherd and to follow. There are so many voices sending mixed messages today that it is hard to tune out the voices we shouldn't be listening to. When we worship God alone, it will be much easier to tune out the false voices.

偉大な神様はニュース局に勤めてません

主なる神よ、あなたは偉大です。それは、われわれがすべて耳に聞いたところによれば、あなたのような者はなく、またあなたのほかに神はないからです。第2サムエル記7:22 これは、ダビデ王が神様に選ばれ、守られ、王にされたこと、イスラエル人が選ばれた民として神様に祝福されていることに対しての感謝の祈りの一部です。神様は偉大な方であり、私たちは聖書にその記録を読むだけではなく、今の生活で経験できることです。毎日は不安なニュース、経済はどうなるかの心配のなかですが、ニュースを見る時間を減らし、神様に目を向ける時間を増やしましょう。 聖書朗読 第2サムエル記4-7 詩篇93 Wherefore thou art great, O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears. 2 Samuel 7:22 This song is a prayer of Thanksgiving by David, who was chosen by God to be king. He praises God for choosing Israel as His people and for His bountiful blessings. God is great, and not only can we read about it in the Bible but we can experience it in our own lives. Every day, the news is full of things that make us worry and we don't know how is our finances will work out. Let's decrease the amount of time we spend watching the news and focus more on God.

コロナウィルス、恐れる必要がない

あなたは夜の恐ろしい物をも、 昼に飛んでくる矢をも恐れることはない。 また暗やみに歩きまわる疫病をも、 真昼に荒す滅びをも恐れることはない。 詩篇 91:5‭-‬6 コロナが流行ってる今のためには、覚えた方が良い聖句です。コロナはいつか過ぎ去リます。人は見えないもの、または、どうなるか分からない未来に対して、不安になります。しかし、私たちの神様は明日のこと、未来の全てのことが分かります。 Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day; Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday. Psalms 91:5‭-‬6 KJV These are good verses to remember during the Corona virus. This too will pass and be a distant memory. People fear what they can't see and a virus can't be seen. The unknown scares many people but we are children of God, a God who knows everyrhing. There is no "unknown" with Him.

いつまでも続くもの？

わが神、主よ、わたしは心をつくしてあなたに感謝し、 とこしえに、み名を
あがめるでしょう。詩篇 86:12

いつまでも続くものはあるのでしょうか？第一コリント13章によると、信仰と希望と愛は続く。その他は？物理的なものはボロボロになります。コロナウィルスはいつか終わります。神様は永遠の方であり、神様への賛美はいつまでも続けるべきです。なぜか、私たちの口から出る賛美はや祈りはしたり、しなかったり、その日の気分によりますね？今日は何があっても賛美の一日にしよう！

聖書朗読
第一サムエル記13-14
詩篇86 I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.　Psalms 86:12 What kinds of things last forever? I cor 13 says that faith, hope, and love last forever. What else? Material things don't last forever. Pandemics don't last forever. God is eternal and our praise for Him should last forever、but for some reason,, our desire to pray and praise can come and go based on our mood. Lers praise Him today even if our "mood" tells us not to.

神様を知らない人の真似をするな

しかし彼らが、「われわれをさばく王を、われわれに与えよ」と言うのを聞いて、サムエルは喜ばなかった。そしてサムエルが主に祈ると、

サムエル記上 8:6 

神様が偉大なリーダーだったのに、なんで、イスラエルが王様を求めたのか？20節に答えがあります。「われわれも他の国々のようになり、王がわれわれをさばき、われわれを率いて、われわれの戦いにたたかうのである」。

まわりのようになりたい要望は聖別という大切な真理に反しています。クリスチャンも気をつけるべきです。神様に聖別されてるものは、周りのようになりたい、と思っているのは危険です。

聖書朗読

第一サムエル記4-8

詩篇84

But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the Lord . 1 Samuel 8:6 Why did Israel demand a king when Samuel warmed them of the things a king would do to them, nevermind the fact that they had God as their ruler? V20 tells us, "that we also might be like all the nations". The desire to be like everyone is opposed to the concept of being separated. When a Christian desires to be like the world around them, all kinds of problems start.

楽な道か正しい道か？

しかしルツは言った、「あなたを捨て、あなたを離れて帰ることをわたしに勧めないでください。わたしはあなたの行かれる所へ行き、またあなたの宿られる所に宿ります。あなたの民はわたしの民、あなたの神はわたしの神です。ルツ記 1:16 有名な聖句ですが、読むと毎回感動する。ルツの精神は素晴らしい。そしてルツがボアズと会うように導いたナオミも素晴らしい。お二人が選んだ道は非常識だった。オルパが実家に帰るという選択肢は常識だったが、間違っていた。クリスチャンにとっても、正しい道と当たり前の道は同じ道ではない場合があります。祝福への道は狭い道です。その道を共に歩みましょう。 聖書朗読 ルツ記1-4 詩篇82 And Ruth said, Entreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God:　Ruth 1:16 Orpah chose the obvious and common road of going back home but Ruth chose to follow Naomi. Her faith and obedience to Naomi led her to Boaz and blessings. As Christians, we also should choose the right road even if it is not the easy road or the common road.

あああ。口を大きく開けて！

I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me. Psalms 81:10‭-‬11 One of the reasons we don't receive blessings from God is because we don't ask. Throughout the Bible God says, "Ask and it shall be given you" . But, are we asking like we should be? The second aspect that is required for being blessed by God is obedience. Israel knew what they needed to do to be blessed, but they didn't obey. It's not enough to just know what to do. We have to act. Open up wide! Say"ahhhh" 私が、あなたの神、主である。私はあなたをエジプトの地から連れ上った。あなたの口を大きくあけよ。私が、それを満たそう。しかしわが民は、わたしの声を聞かず、イスラエルは、わたしに従わなかった。 私たちが神様の祝福をいただかない一つの理由は、お願いしないからです。「求めなさい。そうすれば与えられます。」と聖書に書いてあるのが知りながら、求めてないでしょう。この10-11節には、神様の祝福を頂く方法はわかり易く書いてます。従順！神様に従えば、豊かに祝福されるとイスラエルが分かってたのに、お願いしなかったのはなぜでしょうか？情報として知るだけでは足りません。実行しなさい。神様に願いなさい。口を大きく開けなさい。

正しい子育ては神様に聞く以外、わかる方法はない。

マノアは言った、「あなたの言われたことが事実となったとき、その子の育て方およびこれになすべき事はなんでしょうか」。 士師記 13:12 口語訳 今日の聖書朗読はサムソンの話しです。両親の所に神の使いが来て、サムソンの将来について告げました。特別な力や能力がある人で、親は育て方について聞きました。特別な子どもはサムソンだけではなく、皆です。皆が神様の特別な作品です。我が子は、神様から与えられた子どもであり、その育て方は神様の御言葉に教わるべきです。 聖書朗読 士師記13-15 詩篇79 And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him? Judges 13:12 Sl An angel visited to tell his parents that Samson would be born and he would be a special child filled with power. The parents wanted to know how to raise him. This is a question we should all ask God as every child is special! A masterpiece if God.

信じるか。信じないか。中途半端は通じない！

もしあなたがたが主に仕えることを、こころよしとしないのならば、あなたがたの先祖が、川の向こうで仕えた神々でも、または、いまあなたがたの住む地のアモリびとの神々でも、あなたがたの仕える者を、きょう、選びなさい。ただし、わたしとわたしの家とは共に主に仕えます」。 ヨシュア記 24:15 JA1955 ヨシュアが亡くなる前にイスラエル人に語った言葉です。今の日本の伝導に関係ある2つのことが言えます。 1) 「八百万の神」はおかしい！中途半端はダメ！神様が唯一であり、信じるか信じないかです。聖書の神様+〇〇はいけません。 2) 正しい道を相手に教えることが出来るが、相手が信じるかどうか相手に任せなければならない。 聖書朗読 ヨシュア記22-24 詩篇74 And if it seem evil unto you to serve the Lord , choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the Lord . Joshua 24:15 KJV These were the final words of Joshua before he passed away. From his final words to the Israelites, we can glean two important principles that we can apply to our evangelism , just from verse 15. 1) The concept of having 8 million gods is ridiculous. There is only one God. It isn't God + ______...i 2). We can share the truth with someone but we can't force their belief.

法律を無視する人を守るアメリカ！

「イスラエルの人々に言いなさい、『先にわたしがモーセによって言っておいた、のがれの町を選び定め、 あやまって、知らずに人を殺した者を、そこへのがれさせなさい。これはあなたがたが、あだを討つ者をさけて、のがれる場所となるでしょう。 ヨシュア記 20:2‭-‬3 口語訳 今、聖書の「のがれの町」の考えがアメリカで大きな戦いになってます。CA州やNY州の知事が不法移民を守るために、入国管理局と協力しないように警察に指示しています。国と州が裁判や色んな方法で激しく論じあってます。 「逮捕されそうなときに、のがれの町に逃げれば、守りますよ」と民衆党のリーダーたちが不法移民に伝えています。自分たちが正しいことをしていると思いこんでいるが、聖書の「のがれの町」とは全く違います。 聖書が教えたのは、「誤って、知らずに」犯罪を犯した人が、弁明できずに早すぎる不法な裁きから守るためのものでした。 聖書の教えに見えても、ずれているものは偽物です。私たちの周りに沢山あります。真理と偽物を見分けることができるように、聖書朗読を続けましょう。

完全な従順

しかし、ユダの人々は、エルサレムの住民エブスびとを追い払うことができなかった。それでエブスびとは今日まで、ユダの人々と共にエルサレムに住んでいる。 ヨシュア記 15:63 口語訳 士師記を見ると、エルサレムの一部を勝ち取ったのがわかりますが、ダビデの時までは、エルサレムの全体をまだ支配していなかった。何かの理由で先住民の人々を追い払うことができなかった。神様が彼らに、または、私のたちに臨んでいるのは、一部ではなく。完全な従順です。 聖書朗読 ヨシュア記15-18 詩篇72 As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day. Joshua 15:63 KJV If you look at the beginning of Judges, you'll see that part of the city was captured, but it wasn't until the time of David that the whole city as taken. The Israelites were to destroy the inhabitants of the land, but for one reason or another, there were some areas in which this wasn't completely done. Partial obedience in the people of God always leads to bigger problems. Complete obedience is what God desires.

太陽が止まった日

主がアモリびとをイスラエルの人々にわたされた日に、ヨシュアはイスラエルの人々の前で主にむかって言った、 「日よ、ギベオンの上にとどまれ、 月よ、アヤロンの谷にやすらえ」。 民がその敵を撃ち破るまで、 日はとどまり、 月は動かなかった。 これはヤシャルの書にしるされているではないか。日が天の中空にとどまって、急いで没しなかったこと、おおよそ一日であった。 ヨシュア記 10:12‭-‬13 口語訳 日をとどませることができる神様、その偉大な力の神様にとって、不可能なことは何一つありません。今日の一日に何があるかわかりませんが、それを神様に委ねなさい。 聖書朗読 ヨシュア記9-11 詩篇70 Then spake Joshua to the Lord in the day when the Lord delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Aijalon. And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day. Joshua 10:12‭-‬13 KJV Joshua requested and God caused the sun to stand still. This never happened before and is impossible for us to understand. We know this: nothing is too difficult for God! Whatever happens today, entrust it to His hand.

中立な立場は無理！

神よ、立ちあがって、その敵を散らし、神を憎む者をみ前から逃げ去らせてください。 しかし正しい者を喜ばせ、神の前に喜び踊らせ、喜び楽しませてください。 詩篇 68:1‭, ‬3 今日(9:00-10:00)の聖書勉強会は、マルコの学びを一週間休みし、ヨシュア記を紹介し、1章から学びます。イスラエル人が約束地に入られた時のことが書いてあります。 詩篇68:1,3にある通りです。神様が聖なる方、偉大な栄光の方であり、私たちはその姿から消え去っていくのか、神様の前に喜びの心で拝むのか？ 中立的な立場、選択肢はありません。敵か友か。 聖書朗読　ヨシュア記1-4 詩篇68 Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him. But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice. Psalms 68:1‭, ‬3 In todays 9:00 church service, we are going to take a week off from studying Mark to look at the book of Joshua. Joshua is the story of Israel entering the promised Land and as today's verses from Psalm tell us, we either are a friend of God or enemy Either we are scattered from his presence like an enemy or with joyfull Thanksgiving, come before him to worship

一緒に賛美しよう！

全地よ。神に向かって喜び叫べ。御名の栄光を褒め歌い、神への賛美を栄光に輝かせよ。神に申し上げよ。「あなたのみわざは、なんと恐ろしいことでしょう。偉大な御力のために、あなたの敵は、御前にへつらい服します。全地はあなたを伏し拝み、あなたに褒め歌を歌います。あなたの御名を褒め歌います。」詩篇66:1-4 昨日は夜遅くまでパソコンのデータを整理していました。その中に、以前の説教や賛美のパワーポイントをたくさん見ました。「最近パワーポイント使ってないね」と思いながら、イーサンとケイラが毎週生演奏するおかげで、録音された音楽を使わなくて賛美かできる良さを考えながら、イーサンとケイラの奉仕にとても感謝の気持ちでいっぱいになりました。 毎週私たちは神様に賛美をすることによって、より多くの人たちが神様の素晴らしさを理解し、多くの人たちが私たちとともに神様の御前に集うことができますことを心から祈りします。 聖書朗読 申命記30-31 詩篇66 Make a joyful noise unto God, all ye lands: Sing forth the honour of his name: make his praise glorious. Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee. All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah. Psalms 66:1‭-‬4 KJV Last night, I stayed up late organizing the data on my computers. I was looking past sermons and PowerPoint files and I realized we haven't had to use PowerPoint in church for a long time. Because Ethan and Kayla play the guitar and piano every week, we don't have to use pre-recorded music. I was overwhelmed with thankfulness for their ministry. Hopefully through our worship every week, people in this community will come to know that he is great and come to believe in him.

祝福への道

もし、あなたが、あなたの神、主の御声によく聞き従い、私が、きょう、あなたに命じる主のすべての命令を守り行なうなら、あなたの神、主は、地のすべての国々の上にあなたを高くあげられよう。申命記28:1 神様とイスラエル人の関係は非常に分かりやすかった。従順= 祝福　不従順=裁き、呪い　(28章の全体をお読みください) 私たちには神様の恵みがありますが、神様が私たちの従順を期待しています。神様に従う道は安全な道であり、祝福ある道です。世の中のほとんどの問題は人々ご神様の掟を無視ししているから起きるのです。 聖書朗読　申命記28-29 詩篇65 And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the Lord thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the Lord thy God will set thee on high above all nations of the earth: Deuteronomy 28:1 KJV The relationship between the people of Israel and God was very easy to understand. obedience = blessings Disobedience= cursing and judgement Of course we have the grace of God, but God is still looking for us to obey him. Obeying God is the safe road and the road that leads to blessing. the majority of the problems in this world, because people ignore God's teachings.

トイレットペーパーを慕うように

神よ。あなたは私の神。私はあなたを切に求めます。水のない、砂漠の衰え果てた地で、私のたましいは、あなたに渇き、私の身も、あなたを慕って気を失うばかりです。詩篇 63:1 「トイレットペーパーがない」の方がわかりやすいかもしれませんね。水がないところ、想像しにくいですね。私たちは食物、飲物、衣類、住む家などは当たり前にある生活を慣れてますね。これらの物が無い状態に急になると、不便を感じながら、今まで感謝していなかった物に対して、感謝な心が生まれできます。「無いけどどうしても欲しい」、そういう熱心さで神様との親しい関係を求めましょう。 聖書朗読 申命記21-23 詩篇63 O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is; Psalms 63:1 KJV Right now, it would be easier to understand if this verse said " a land where there is no toilet paper." When we are used to having ample food, water, clothes, and a place to live, it is hard to imagine a life without these things. But, if we were suddenly put into a situation like that, we would quickly learn to be thankful for the things we had. We need too long for a close relationship with God in the same way that we would be longing for water in the desert.

聖書中心の生活

それゆえ、これらのわたしの言葉を心と魂におさめ、またそれを手につけて、しるしとし、目の間に置いて覚えとし、 これを子供たちに教え、家に座している時も、道を歩く時も、寝る時も、起きる時も、それについて語り、 また家の入口の柱と、門にそれを書きしるさなければならない。 申命記 11:18‭-‬20 神様の御言葉は、私たちの生活の中でどれほど大事なのでしょうか？目の前にし、暗唱したり、聖書を手に持つ日々を過ごしているのでしょうか？どこに行っても、何をしていても、聖書を目の前にしていれば、形だけの信仰ではなく、本当に素晴らしい深い信仰があり、日々の生活、私たちの思いや行動が大きく変わるのではないでしょうか？ 聖書朗読 申命記11-13 詩篇60 Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes. And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up. And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates: Deuteronomy 11:18‭-‬20 How important is God's word in our daily lives? Do we take the Bible with us everywhere we go? Do we meditate on it? if we did the things that these verses in Deuteronomy say to do, the things that Moses told the Israelites, then our faith would be real and not just a tradition. We need to allow the word of God to directly impact our thoughts and our daily actions.

人生の振り返り

あなたは知っているのだ。あなたの神、主だけが神であり、誠実な神である。主を愛し、主の命令を守る者には恵みの契約を千代までも守られる。
申命記7:9

申命記はモーセの最後の講演、イスラエル人に今までの歩みの振り返りと神様の言葉の取次である。今後、約束地に入るにあたり、気をつけることなど、大切なメッセージです。私たちは歴史を振り返ることができるので、イスラエルがこれを守った時、守られなかった時があるのは分かります。
私たちの人生が「歴史」になるとき、私が亡くなった後に、私たちのクリスチャン生活に対して何が言われていますか？クリスチャンには、神様の恵みがありますので、今からでも間に合います。

聖書朗読
申命記5-7
詩篇58 Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to 1000 generations Deuteronomy 7:9 Deuteronomy is Moses' last words to Israel lookimg back over their history and a message for going forward. We can see that Israel followed some of this advice and ignored some of it. What will be said about our Christianity after we are gone? We have grace so it's never too late to get back on track.

不安からの解放

わたしが恐れるときは、あなたに寄り頼みます。 わたしは神によって、そのみ言葉をほめたたえます。 わたしは神に信頼するゆえ、恐れることはありません。 肉なる者はわたしに何をなし得ましょうか。 詩篇 56:3‭-‬4 コロナウイルス、経済的な不安定、人間関係トラブル、恐れようと思えば、不安になろうと思えば、そうなってもおかしくない理由は沢山あります。しかし、神様は神様であり、全てご存知でおられることには変わりないです。 御言葉を覚え、祈りの力でその不安を乗り越えましょう。 聖書朗読 申命記1-2 詩篇56 What time I am afraid, I will trust in thee. In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me. Psalms 56:3‭-‬4 Corona virus, people problems、financial problems , etc If we wanted to be afraid or worried, we have plenty of reasons to be. However, God is still God and still in control. Let's overcome these uneasy feelings with prayer and the Word.

祈りの家

神よ、わたしの祈をきき、 わが口の言葉に耳を傾けてください。 詩篇 54:2 口語訳 神殿は祈りの家になってたはずなのに商売の家になっていたことに対して、イエス様が起こした行動、覚えてますか？私たちの教会や個人の生活では、どうでしょうか？慈しみ深い神様が私たちの祈りを待っておられます。今日は一緒に祈りましょう。9:00から集会あります Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth. Psalms 54:2 Do you remember the time when Jesus turned over the tables in the Temple because the house of prayer had been turned into a market? What about in our lives. We are His Temple and He is waiting to hear our prayers. Church is at 9:00 today.

ねたむ神

こうしてイスラエルがバアル・ペオルを慕うようになったので、その怒りはイスラエルに対して燃え上がった。民数記25:3

民数記は、イスラエル人がエジプトを脱出した後の40年間のあゆみが書かれています。25章には、イスラエル人が周りの国々に合わせて、偶像礼拝をしだしたことと、それに対する神様の裁きが書いてあります。神様はねたみの神であり、偽物に自分の栄光を分かち合うことは絶対にありません。
私たちはこれを考えて生活しているんでしょうか？神様がNumber1でしょうか？「神ファースト」でしょうか？

今日の聖書朗読には詩篇51が入ってます。面白いタイミングですね。順番に分けてるだけなのに！罪を犯すときに神様の恵みと赦しがあります。頂きましょう。

聖書朗読
民数記25-27
詩篇51 And Israel joined himself unto Baal–peor: and the anger of the Lord was kindled against Israel. Numbers 25:3 The book of Numbers covers the 40 years from when Israel left Egypt. Chapter 25 tells us about how Israel started worshipping idols of their neighbors and how God dealt with it. He will not share his glory with another. Do we think about this to our daily lives ? God is a jealous God and wants to be number one in our lives.

神の祝福を祈る

「願わくは主があなたを祝福し、 あなたを守られるように。 願わくは主がみ顔をもってあなたを照し、 あなたを恵まれるように。 願わくは主がみ顔をあなたに向け、 あなたに平安を賜わるように」』。 民数記 6:24‭-‬26 口語訳 今日の聖書朗読にありました聖句は、多くの牧師が礼拝の最後の祝祷にしています。モーセがこの言葉を用いてイスラエル人を祝福するべきだと、神様が定めました。私たちも神様の祝福を祈るべきです。ただ今は新約聖書時代であり、私たちクリスチャンは祭司ですので、誰かに祝福してもらうのではなく、自分で祝福を祈れます。 The Lord bless thee, and keep thee: The Lord make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: The Lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace. Numbers 6:24‭-‬26 Many preachers use this prayer to bless the people at the end of a worship service. God told Moses to bless the people of Israel with these words. We should also pray for God's blessings on our lives. This is the NT age, and we are all priests. We can pray ourselves for God's blessings.

貧しい者の支援

貧しい者をかえりみる人はさいわいである。 主はそのような人を悩みの日に救い出される。詩篇 41:1 貧しいものを助けるのは立派ですが、問題があります: 多くの人は自分が貧しいと思い込んでる。例えお金があっても、「金がない」と言いがちで、裕福であることは周りに知られたくないという人は少なくないと思います。 クリスチャンはどうでしょうか？「私のお父さんは金持ちです！」と友達の宣教師はよく言います。私たちの神様はお金持ちです。全ての物は主のものです。私たちはただの管理者だから、貧しくても金持ちであり、感謝な気持ちで自分より困ってる人を助けることも大事ではないでしょうか？ Blessed is he that considereth the poor: the Lord will deliver him in time of trouble.　Psalms 41:1 It's great to help the poor but there's a problem: everyone thinks they are poor! For example, even people who have money say" I don't have any money". They don't want people around them to think they are well off. What about Christians? A missionary friend always says " My Father is rich". Well, God is our Father and He is rich because everything belongs to Him. We are just the Stewards. Even if we are poor, we are rich, so we should be willing to help those that are less fortunate.

話さない方が良い時

わたしは言った、「舌をもって罪を犯さないために、 わたしの道を慎み、 悪しき者のわたしの前にある間は わたしの口にくつわをかけよう」と。 詩篇 39:1 詩篇39のテーマは人生の短さとそれにに対してのダビデの複雑な気持ち。1節には、ダビデが心掛けてることがあるのがわかります: 神様の働きに対する疑問を未信者の前には話さないこと！祈りの中で自由に神様に話しましょう。ただ、良い証にならないので、未信者の前には神様や教会に対する愚痴などは話さないように頑張りましょう。 I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me. Psalms 39:1 The theme of Psalm 39 is David's complex feelings about the brevity of life. In verse 1, we see that David has determined in his heart to not complain or question about the work and mind of God in front of unbelievers. It is good to pray openly and honestly to God., But in front of the lost, we should watch what we say.

御翼の陰に

ああ神よ。 尽きることのない愛を、心から感謝します。 あらゆる人が御翼の陰に身を隠します。 詩篇 36:7 「御翼の陰に」はよく賛美の歌詞にありますね。意味を想像してみてください。神様愛と慈しみがあなたを覆う一日となりますように！ How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.Psalms 36:7 "Under his wings" is a phrase often used in hymns. Try to picture what that means. May our God of love and mercy cover you in His wings today.

聖い者は社会から消えたのか？

わたしはあなたがたの神となるため、あなたがたをエジプトの国から導き上った主である。わたしは聖なる者であるから、あなたがたは聖なる者とならなければならない』」。 レビ記 11:45 口語訳 レビ記でも大事な真理が書かれています。神様がイスラエル人に期待していたのは、周りの国々と聖別されること。汚いことをする芸能人の真似をするのは人気ありますが、聖さ(きよさ)は現社会に見られることがほとんどない。周りの人に受け入れられように価値観を合わせるのをやめて、聖別された信者になりましょう。 For I am the Lord that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy. Leviticus 11:45 Even Leviticus has some valuable truths for us! God expected Israel to be holy and to be set apart, different than the other nations. Today, it is popular to imitate the disgusting things done on television but it's rare to see any holiness in people around us. Instead of changing our values to match the world, let's be set apart.

精神的に弱い人に囲まれて

すべて主を待ち望む者よ、 強くあれ、心を雄々しくせよ。 詩篇 31:24 口語訳 クリスチャンは強い精神の持ち主であるべき。そうではない時、御言葉に頼ってないからではないでしょうか？目と希望は神様から離しているからでしょうね。精神的に弱い人が多い時代に生きてる私たちはリーダーになりましょう。弱いクリスチャンがいる場合は助け合い、励ましましょう。 Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the Lord .　Psalms 31:24 KJV Christians should have a strong mental well being and when they don't it is probably because they are not in the Word. Mental weakness comes from taking our eyes and hope off of God. We should be leaders in this world that is fllled with thin-skinned mentally weak people. We should also lift up and encourage the weak Christians that are around us.

神様のリーダー（ではない)

民はモーセが山を下ることのおそいのを見て、アロンのもとに集まって彼に言った、「さあ、わたしたちに先立って行く神を、わたしたちのために造ってください。わたしたちをエジプトの国から導きのぼった人、あのモーセはどうなったのかわからないからです」。 出エジプト記 32:1 神様が喜ぶリーダーはどんな人なのかを知りたいなら、アロンの行動を見て、その反対をすればいい！イスラエル人を恐れ、彼らの堕落した要望をすぐに受け入れたのです。「神様が私たちのことを忘れたのではないか」と考えはじめると、悪魔に居場所を与えたと同じ。悪魔がその不安を大変汚い心に変えてしまいます。 And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.　Exodus 32:1 If you want to know what kind of a leader pleases God, then look at the actions of Aaron and do the opposite. He feared Israel and immediately responded to their demands. When we start thinking "Has God forgotten about us?" it gives Satan a foothold in our hearts. Satan will take that fear and turn our hearts against God.

神様の幕屋

また、彼らにわたしのために聖所を造らせなさい。わたしが彼らのうちに住むためである。 出エジプト記 25:8 神様がイスラエル人に幕屋を作ることを命令し、その作り方まで詳しく教えました。一人ひとりが献金して材料を集めることやその幕屋を作る目的が、「彼らのうちに住む」であることまで教えました。新約聖書時代である今、同じです。私たちがその「幕屋」であり、神様が私たちのうちにおられます。私の心はどんなお住まいになってるんでしょう？

40年、毎日同じ朝食

イスラエルの人々は人の住む地に着くまで四十年の間マナを食べた。すなわち、彼らはカナンの地の境に至るまでマナを食べた。 出エジプト記 16:35 今日の朝ごはんは何？イスラエル人の子どもは朝起きる時に聞く必要なはなかった。 マナ！毎朝、40年。愚痴は得意だったので、時々愚痴をこぼしたでしょうね。神様は偉大な備え主です。それはどんなに素晴らしいことなのか。神様の日々の備えを感謝していきましょう。 And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan. Exodus 16:35 What's for breakfast today? That is a question the Israelite children never asked! Manna, every morning, for 40 years. I'm sure that they complained because complaining is what they did well. God's is the great provider! That is the real story. Let's remember where our provision comes from.

戦わんでいいと。

主があなたがたのために戦われるから、あなたがたは黙していなさい」。 出エジプト記 14:14 イスラエル人のエジプト脱出の時、目の前には紅海、後ろにはエジプト軍が攻めてきた。喜びがすぐに不安と愚痴に変わりましたね。神様の戦いを自分の戦いだったと勘違いしてたからです。 神様から目を離さない一日となりますように。 The Lord shall fight for you, and ye shall hold your peace. Exodus 14:14 After the Israelites escaped from Egypt, they were in the wilderness with the Red Sea in front of them and the armies of Egypt behind them. Their rejoicing quickly changed to fear and complaining. They were confused and thought that the battle which belonged to God was their battle. Let's keep our eyes on God today.

Taste And See 2020年の教会テーマ

またしばらくブログを書くのを忘れてました。遅くなりましたが、2020年の教会のテーマを発表します。

詩編34:8　主のすばらしさを味わい、これを見つめよ。

神様の御言葉（聖書）は生きているものです。大きな力があり、私たちの人生のための手引書です。神様を知る方法はまず聖書を開くことです。「どうしたらいいのか」と悩んでいるとき、その悩みの答えは必ず聖書に書いてあります。

おいしいですよ！テレビで食べ物が出てくる番組ありますね。そこで、試食した後に、必ず幸せそうな声で「おいしい」と言いますね？（おいしくない時でも言っているのかな？）テレビカメラの前だから「おいしい」と言わないといけないんですね！　

私たちクリスチャンはそれと違います。「聖書がすばらしい」と言う義務はない。建て前を言う必要はない。本当に素晴らしいのです。

信念がない人たちはその時その時の流行りについていきます。道徳や価値観は毎年のように変わります。しかし、聖書はかわりません。毎年のように変わるものを頼ると、落ち葉のように風に吹きまわされます。とまったとしても、ちょっと安心できると思っても、またいつ風が吹いてくるのかがわからないので、安らぎはありません。

聖書は変わらない！安心して人生の手引書にできます。おいしいですよ！でも、私がそういっているからではなく、自分で試食してみてください！毎週日曜日9:00に聖書の試食会を開催しています。（正式には：聖書と賛美の集い、礼拝ともいいます）

今でしょう！

パロは言った、「明日」。モーセは言った、「仰せのとおりになって、わたしたちの神、主に並ぶもののないことを、あなたが知られますように。出エジプト記 8:10 人間が語る一番いけない言葉は「明日」ではないでしょうか？エジプトの災いの時に、パロは助けを求めてもまたすぐ心をかたくした。助けを頼んだ時でも、「明日」。神様の助けや赦しを願うのはいつ？今でしょう！ And he said, To morrow. And he said, Be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the Lord our God. Exodus 8:10 Perhaps one of the saddest words in the vocabulary of man is "tomorrow", especially when it is being spoken to God or about a relationship with God. Pharaoh spoke it to Moses when asked about the frogs. When is the right to respond to God? Now.

暗闇の中の感謝

まことに、主のほかにだれが神であろうか。私たちの神を除いて、だれが岩であろうか。それゆえ、主よ。私は、国々の中であなたをほめたたえ、あなたの御名を、ほめ歌います。 詩篇18:31、49 ダビデ王がサウルなど、敵から救われたときの感謝の祈りです。信念がない(☹️)未信者の中に生きている私たちは、時には落ち込んだり孤独な気持ちになるが、そういうときこそ、感謝の賛美が必要です。 For who is God save the Lord ? or who is a rock save our God? Therefore will I give thanks unto thee, O Lord , among the heathen, and sing praises unto thy name. Psalms 18:31,49 KJV This is a prayer of Thanksgiving after King David was delivered from his enemies. (especially Saul) We are living in the midst of unbelievers who have no belief system and it is easy to feel alone and get discouraged. It is during these times, that we need to, more than ever, pray a prayer of Thanksgiving.

結果オーライ！

しかしわたしをここに売ったのを嘆くことも、悔むこともいりません。神は命を救うために、あなたがたよりさきにわたしをつかわされたのです。 創世記 45:5 ヨセフがエジプトで兄弟に自分の身分を明かしたとき、兄弟は当然恐れました。でも、ヨセフは命の大切を兄弟に伝え、安心させました。命を守るのは大切であり、弱くて自分を守れない人たちを守るのは特にそうです。

愚かなものに囲まれる日々

愚かな者は心のうちに「神はない」と言う。 彼らは腐れはて、憎むべき事をなし、 善を行う者はない。 詩篇 14:1 私は半分冗談のつもりでよく「あの人は頭悪い」と思ったり言ったりもします。失礼な態度であると自分を責め、罪悪感を持ちながらですが、でも考えて見ると間違ってはない。「神様がいない」または神様を馬鹿にして生きる人は本当に愚かです。神様を恐れる一日、賢い一日を過ごしましょう。 The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.　Psalms 14:1 I often think to myself or even say "that person is stupid". Afterwards I always feel bad that I thought that, but actually I'm not wrong. Anyone who says "there is no God" or lives their life belittling God is a fool. Let's be smart and fear God today.

負けず嫌い

また私の敵が、「おれは彼に勝った」と言わないように。私がよろめいた、て言って私の仇がよろこばないように。 詩篇13:4 ダビデと私な似てる所は少ないかもしれませんが、少なくて一つはある: 負けず嫌い。この詩篇はダビデが神の助けを頼んでいる祈りであり、理由の一つは「俺が勝った」と敵が言えないため。負けず嫌いは悪いことかのように聞こえるかもしれませんが、そうではない場合があります。善悪の戦いであれば、当然神様の勝利を願うべきですし、負けず嫌いであるべきです。 Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.　Psalms 13:4 David and I have in at least one thing in common: we both hate to lose. This Psalm is a prayer for God's deliverance, and one of the reasons is so that his enemies couldn't say that they have won. Many people think that it's wrong to be a sore loser, but that is not always the case. In the Battle of Good and evil of course we should pray for victory and hate to lose.

不公平を乗り越えて生きる

さて、ヨセフが兄弟たちのもとへ行くと、彼らはヨセフの着物、彼が着ていた長そでの着物をはぎとり、 彼を捕えて穴に投げ入れた。その穴はからで、その中に水はなかった。 創世記 37:23-24 人生には不公平な出来事がたくさんあります。ヨセフの話しは素晴らしいと思いませんか？兄弟に捨てられた結果、いろんなことを乗り越えてから立派なリーダーになりました。今日は9:00に集まり、ともに賛美し祈リと聖書の時間を持つことにより、正しく生きるため、いろんなことを乗り越えて行けるための力を得よう。

平和教育の洗脳

わたしの敵は退くとき、 つまずき倒れてあなたの前に滅びました。 詩篇 9:3 口語訳 平和教育により多くの日本人は洗脳されてますが、隠れて見てないふりをしても、現実から逃れません。すべての戦争を避けられないし、認めるかどうかだけの問題です。旧約聖書でイスラエル人は常に敵と戦っていたと同じように、クリスチャンは今でも戦争の最中です。周りにいる未信者との戦いであり、悪魔との霊的な戦いでもあります。正直ものになり、戦いから隠れるのではなく、見てないふりをやめて、主の力で戦いましょう。 When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence. Psalms 9:3 KJV Regardless of the fact that most Japanese people are for world peace, and have no idea of how absurd that notion is, the Bible is clear that Christians are in a war. In the same way that Israel was often battling the pagans around them, we are in a physical battle and spiritual battle. Let's get our heads out of the sand, rise up, and fight the evil around us.

純粋な、素直な信仰

あなたは幼子と乳飲み子たちの口によって、力を打ち建てられました。それは、あなたに敵対する者のため、敵と復讐する者とをしずめるためでした。詩篇8:2 小さな赤ちゃんでも、大切な命です。そして、幼ければ幼いほど、純粋な素直な信仰がもちやすいです。私たちの信仰は子どものように、素直な者になりたい。人生の様々なトラブルは大人が人間関係を難しく考える、難しくするから存在します。プライドを捨てて、子どもになり、主を褒め称えましょう。 Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger. Psalms 8:2 Every life, no matter how small, is precious.. The younger a child is, the easier it is for them to have a pure childlike faith. We need to have the faith of a small child. Most problems in the world and in our lives come from man's pride and the tendency to make things harder than they are. Let's humble ourselves and have faith.

ぎりぎり前の備え

アブラハムは答えた。「イサク。神ご自身が全焼のいけにえの羊を備えてくださるのだ。」こうしてふたりはいっしょに歩きつづけた。創世記22:8 イサクはアブラハムの返事を聞き、納得して歩きつづけた訳ですが、自分がそのいけにえになる時点でとても困難したんでしょう。アブラハムがイサクをささげる直前にその羊のいけにえを備えてくださいました。ぎりぎり前です。私たちの祈りの答え、私たちの必要を満たすのはぎりぎり前が多いです。心配せずに主とともに歩みつづけましょう。 Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together. Genesis 22:8 Isaac accepted Abraham's answer after asking about where the lamb was and continued hiking up the mountain. Later when he realized he was the sacrifice, I'm sure he was confused. God provided a lamb just in time, moments before Isaac was sacrificed. God often answers our prayers and provides for our needs at the last moment and so we need to trust in Him and continue on.

弱さを認め、罪の赦しをいただこう

主よ、わたしをあわれんでください。 わたしは弱り衰えています。 主よ、わたしをいやしてください。 わたしの骨は悩み苦しんでいます。詩篇 6:2 詩篇6はダビデが罪を犯した後の悔い改めの祈りです。自分の誘惑に対する弱さを認め、自分の失敗を悔い改めてからではないと、信者としての成長は不可能です。毎朝の祈りの時間の中に、「悔い改めてない罪があるなら、私に示してください」と祈るのがいいと思います。 Have mercy upon me, O Lord ; for I am weak: O Lord , heal me; for my bones are vexed. Psalms 6:2 Psalm 6 is a prayer for forgiveness after David committed sin. It is impossible to grow in our walk as a Christian unless we are willing to admit our weakness to temptations and to confess our sins before God. In our prayers time every morning, we should pray "Lord, please reveal to me any unconfessed sin"

未来に対する不安

時に主はアブラムに言われた、「あなたは国を出て、親族に別れ、父の家を離れ、わたしが示す地に行きなさい。 創世記 12:1 引っ越しは難しいものですが、行き先がわからなく、そこの地域のことを調べることが出来ない時は特にそうです。未知の世界は恐ろしいものです。 実は今日もそうです。今日、何が起きるのかはわかりません。だから、不安の中で生きてる人が多い。私たちは神様を頼りにしなければなりません。そうすれば、未知の世界、未来を恐れることなく、安心の中で生きることが出来ます。(詩篇4:8) Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from my kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee. Genesis 12: 1 Moving can be difficult for anyone, but even more so when you don't know where you are moving, or what your life will be like there. The unknown can be a frightening thing. Today is an unknown! Anything can happen. That is why we must trust in the Lord, for He is the only one that can keep us in peace and safety. (Psalm4:8

神様をバカにするな！

これによってその町の名はバベルと呼ばれた。主がそこで全地の言葉を乱されたからである。主はそこから彼らを全地のおもてに散らされた。創世記 11:9 バベルの塔で彼らは神になろうとしていた。その結果、神様が彼らを地の隅々に散らした。現在の人も彼らに似ている点があります。1)神様は要らないと思っている。2)皆の思いを一致し、人間的な平和を作ろうとしている。 その時も今も間違っている考えです。私達は神様を必要としているし、世の中に平和を広げたいなら、神様を信じる他はありません。 Therefore is the name of it called Babel; because the Lord did there confound the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth. Genesis 11:9 People today are like the people at the tower of Babel. They think they don't need God and they think it is good for everyone to be the same. They were wrong then and are wrong now. We need God and there will never be true unity or peace in the world until everyone recognizes their need.

国のリーダーは神様より偉い？

私に求めよ。私は国々をあなたへのゆずりとして与え、地をその果て果てまで、あなたの所有として与える。詩篇 2:8 詩篇2は、国々のリーダーが神様に逆っているが、神様が世の支配者であり、彼らを裁くことが書かれているダビデ王の詩です。今日も同じです。多くのリーダー達が御言葉に反する決断を実行しています。堂々と「神様なんかいらない」と宣言しています。でも間違っています。彼らのために祈りましょう。 Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession. Psalm 2:8 In Psalm 2, King David writes that even though the nations of the world are in rebellion to God, God is in control and will judge those who are in rebellion to Him. It is the same today. Many leaders are making decisions that are in opposition to God's Word. They boldly declare that they don't need God. But..they are wrong. Let's pray for them.

あけまして、おめでとう!

神は人をご自身のかたちとして創造された。神のかたちとして彼を創造し、男と女とに彼らを創造された。創世記1:27 あけましておめでとうございます。今年もまた毎朝、聖書と祈りの時間をもって一日をはじめましょう。 神様のかたちというのは、神様が私たちの人生に対してすばらしい計画をもっておられることがわかります。私たちは神様の目には尊い存在です。これは大きな祝福ですが、大きな責任でもあります。人の価値観、世界観が常に変わっている今、私たちは変わらない神様に合わせて歩む2020年となりますように。 So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. Genesis 1:27 Being created in the image of God means that God has a great plan for our life. We are precious in His eyes. This is a great blessing but also a great responsibility. Man's values and views are constantly changing. We need to make 2020 a year in which we remain faithful to God's values.